Német-Lengyel szótár »

richtung lengyelül

Német	Lengyel
die Richtung [der Richtung; die Richtungen] Substantiv	kieruneknoun droga, linia łącząca miejsce początku ruchu z końcem ruchu, w domyśle określająca cel kieruneknoun w naukach artystycznych i technice: temat lub grupa tematów, którymi dana osoba się zajmuje, cel, do którego dąży
richtungslos \| ziellos Adjektiv	bezkierunkowyadjective nie mający kierunku lub celu, nieukierunkowany
Amtieren \| Amtierung \| Amtsverrichtung Substantiv	urzędowanienoun sprawowanie urzędu; wykonywanie obowiązków urzędnika
Anstalt \| Einrichtung \| Institut Substantiv	zakładnoun instytucja świadcząca usługi lecznicze lub oferująca opiekę wychowawczą
Aufrichtung \| Aufstellung \| Errichtung Substantiv	ustawienie(rzeczownik odczasownikowy) od ustawić noun
Ausstattung \| Einrichtung Substantiv	wystrój(architektura, architektoniczny) całokształt elementów zdobiących obiekt na zewnątrz lub wewnątrz noun
die Einrichtung [der Einrichtung; die Einrichtungen] Substantiv	umeblowanienoun utworzenienoun
Exekution \| Hinrichtung Substantiv	kaźńnoun wykonanie kary śmierci
Futtereinrichtung \| Futtergefäß \| Futtergeschirr \| Futtertrog \| Fütterer Substantiv	podkarmiaczka(pszczelarstwo, pszczelarski) naczynie lub konstrukcja ulowa do podawania pszczołom pokarmu noun
die Himmelsrichtung [der Himmelsrichtung; die Himmelsrichtungen] Substantiv	strona światanoun
die Hinrichtung [der Hinrichtung; die Hinrichtungen] Substantiv	egzekucja(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przymusowe ściąganie należności, z których zapłaceniem jakaś osoba lub instytucja zalega noun egzekucjanoun wykonanie wyroku śmierci
in beiden Richtungen Adjektiv	dwukierunkowyadjective działający, odbywający się w dwóch kierunkach, mający dwa kierunki
in Richtung \| nach \| zu \| gen	ku…wskazujący kierunek
in Windrichtung Adverb	z wiatremadverb w kierunku, w którym wieje wiatr
der Pleochroismus [des Pleochroismus; —] (Eigenschaft gewisser Kristalle, Licht nach mehreren Richtungen in verschiedene Farben zu zerlegen) Substantiv	pleochroizmnoun zjawisko zmiany barwy w zależności od polaryzacji światła przechodzącego przez ciało;
Spezialisierung \| Profilierung \| Vertiefungsrichtung Substantiv	specjalizacjanoun proces wyodrębniania się funkcji, kompetencji, zadań
Symistor \| Triac \| Zweirichtungs-Thyristortriode Substantiv	triak(elektryczność) element elektroniczny trójwyprowadzeniowy (dwie anody i bramka), przewodzący lub zatrzymujący prąd elektryczny w obu kierunkach, zależnie od napięcia na bramce; noun
Totmanneinrichtung Substantiv	czuwak(kolejnictwo) urządzenie hamulcowe w pojeździe szynowym, zatrzymujące pociąg w wypadku niedyspozycji lub zaśnięcia maszynisty; noun

Alapértelmezett szótár:
Kinézet
Nyelvválasztás (Magyar)
Saját szólisták
- -
Szótárak
Extrák
Impresszum
Kapcsolat
Segítség
Újdonságok
Adatvédelem
Feltételek