richten lengyelül

Német	Lengyel
richten [richtete; hat gerichtet] (an mit Akkusativ) Verb	kierowaćverb czynić kogoś lub coś adresatem jakiejś wypowiedzi orientowaćverb nadawać określone położenie, kierunek skierowaćverb
anrichten [richtete an; hat angerichtet] Verb	nabroićverb przyrządzaćverb urządzaćverb wyrządzaćverb
der Anrichte [der Anrichte; die Anrichten] Substantiv	kredensnoun mebel do przechowywania naczyń stołowych;
Aufmerksamkeit richten auf Verb	tkwićverb zostawać nadal w tym samym miejscu, przedtem tam wpadłszy, przybywszy czy będąc wetkniętym
aufrichten [richtete auf, hat aufgerichtet] Verb	stawaćverb unosić się w kierunku pionowym
aufrichten \| gerade biegen \| strecken Verb	prostowaćverb nadawać czemuś nierównemu kształt prosty
ausrichten [richtete aus; hat ausgerichtet] Verb	przekazaćverb aspekt dokonany od: przekazywać wyprawiaćverb urządzać uroczyste spotkanie własnym kosztem zestawiać(medycyna, medyczny) złączać końce złamanej kości verb
ausrichten [richtete aus; hat ausgerichtet] Phrase	orientować (na)phrase wskóraćphrase
ausrichten \| geradebiegen \| gerademachen Verb	wyprostowywaćverb zmieniać kształt czegoś na bardziej prosty
ausrichten \| gerademachen Verb	wyprostowywaćverb sprawiać że coś wisi bardziej prosto
berichten [berichtete; hat berichtet] (über mit Akkusativ) Verb	referowaćverb zdawać raport, relację z czegoś; przedstawiać coś w formie referatu, sprawozdania
dressieren \| abrichten Verb	tresowaćverb uczyć zwierzęta samodzielnego wykonywania konkretnych czynności
einrichten [richtete ein; hat eingerichtet] Verb	nastawić sięverb przygotować sięverb utworzyćverb zaarażowaćverb
einrichten \| eröffnen Verb	zakładaćverb organizować i rozpoczynać działalność firmy, instytucji, organizacji itp.
errichten [errichtete; hat errichtet] Verb	stawiaćverb budować ustanowićverb
gleichrichten [richtete gleich; hat gleichgerichtet] Verb	prostować(fizyka, fizyczny) przekształcać ze zjawiska zmieniającego się w czasie w stałe verb
Lehren \| Unterrichten Substantiv	uczenienoun przekazywanie innym wiedzy
Nachrichten Substantiv	dziennik(telewizja, telewizyjny) informacyjny program telewizyjny, radiowy noun
die Nachricht [der Nachricht; die Nachrichten] Substantiv	niusnoun świeża wiadomość nowinanoun nowa wiadomość powiadomienienoun danie komuś znać o czymś, przekazanie wiadomości, przekazanie do informacji wiadomościnoun telewizyjny lub radiowy, zwykle cykliczny, program informacyjny wiadomośćnoun coś, co przekazuje informację
der Nachrichtendienst [des Nachrichtendienst(e)s; die Nachrichtendienste] Substantiv	wywiad(potocznie, potoczny) tekst wywiadu (1.1) noun
sich aufrichten Verb	prostowaćverb stawać się prostym
sich kaputtmachen \| sich zugrunde richten Verb	wyniszczaćverb wyniszczać samego siebie; niszczyć własne zdrowie
unterrichten [unterrichtete; hat unterrichtet] (über etw) Verb	orientowaćverb pomagać w rozeznaniu w czymś sposobić(przestarzałe, przestarzały) czynić samego siebie czymś lub jakimś verb

12 >↑

richten lengyelül

Korábban kerestél rá

Online szótárak

Érdekelhet még