Német-Lengyel szótár »

regie lengyelül

NémetLengyel
die Regie [der Regie; die Regien] Substantiv

reżyserianoun

Regiefassung Substantiv

partytura(teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) egzemplarz sztuki teatralnej, opatrzony komentarzami reżysera lub inscenizatora odnośnie wystawienia dzieła
noun

regieren [regierte; hat regiert] Verb

rządzićverb
sprawować władzę, panować

władaćverb
o królu, księciu: sprawować nad czymś władzę

regiert werden Verb

rządzićverb
postępować według swojej woli, upodobania

die Regierung [der Regierung; die Regierungen] Substantiv

panowanie(rzeczownik odczasownikowy) od panować
noun

rząd(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wykonawczy organ państwa zajmujący się jego finansami oraz prowadzący jego politykę wewnętrzną i zagraniczną;
noun

die Regierung [der Regierung; die Regierungen] Adjektiv

rządowyadjective
związany z rządem, wywodzący się z rządu

Regierungsbezirk Oberpfalz Substantiv

Górny Palatynat(geografia, geograficzny) (administracja) rejencja w kraju związkowym Bawaria;
noun

regierungsfeindlich Adjektiv

antyrządowy(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) skierowany przeciwko rządowi
adjective

regierungsfreundlich | regierungstreu Adjektiv

prorządowyadjective
popierający politykę rządu

die Regierungspartei [der Regierungspartei; die Regierungsparteien] Substantiv

partia rządzącanoun

der Regierungssitz [des Regierungssitzes; die Regierungssitze] Phrase

siedziba rząduphrase

Herrschaft | Regentschaft | Regierung Substantiv

rządynoun
sprawowanie władzy, władanie

herrschen | regieren Verb

królować(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) sprawować władzę królewską
verb

Mikro-Regierung Substantiv

mikroregion(geografia, geograficzny) jednostka podziału fizycznogeograficznego przestrzeni, charakteryzująca się zbliżonymi cechami środowiskowo-krajobrazowymi, mniejsza od mezoregionu;
noun

Nichtregierungsorganisation | NGO Substantiv

organizacja pozarządowanoun
stowarzyszenie zrzeszające osoby fizyczne lub osoby prawne, które jest niezależne od władz państwowych i nie działa dla zysku;