Német-Lengyel szótár »

raute lengyelül

NémetLengyel
die Raute [der Raute; die Rauten] (#) (Kurzform für Rautezeichen/Rautenzeichen) Substantiv

ruta(botanika, botaniczny) Ruta, rodzaj roślin o żółtych kwiatach i charakterystycznych liściach, znalazła zastosowanie w medycynie, uprawiana także jako roślina ozdobna
noun

rauen [raute; hat geraut] Verb

szorstkowaćverb

Raute | Rhombus Substantiv

romb(geometria) czworokąt o wszystkich bokach równych;
noun

Rautenfarne Substantiv

podejźrzon(botanika, botaniczny) Botrychium Sw. rodzaj roślin z rodziny nasięźrzałowatych (Ophioglossaceae);
noun

vertraut [vertrauter; am vertrautesten] Adjektiv

swojskiadjective

zaufanyadjective

zaznajomionyadjective

brauen [braute; hat gebraut] Verb

warzyćverb
przygotowywać piwo

das Eisenkraut [des Eisenkraut(e)s; die Eisenkräuter] Substantiv

werbena(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju (1.1)
noun

ergrauen [ergraute; ist ergraut] Verb

posiwiećverb

siwiećverb

Extrauteringravidität Substantiv

ciąża pozamaciczna(medycyna, medyczny) ciąża, w której zapłodnione jajo płodowe jest umieszczone poza jamą macicy, zazwyczaj w obrębie jajowodu;
noun

das Heilkraut [des Heilkraut(e)s; die Heilkräuter] Substantiv

roślina leczniczanoun

zioło leczniczenoun

krauen [kraute; hat gekraut] Verb

popieścićverb

das Kraut [des Kraut(e)s; die Kräuter] Substantiv

kapusta kwaszonanoun

naćnoun

roślina zielnanoun

syropnoun

Szkop(pogardliwie, pogardliwy) Niemiec;
noun

ziołonoun

łęcinanoun

łętnoun

das Sauerkraut [des Sauerkraut(e)s; —] Substantiv

kapusta kiszona(spożywczy) półprodukt spożywczy z szatkowanej kapusty: przyprawionej, zasolonej i poddanej fermentacji z udziałem bakterii mlekowych;
noun

das Scharbockskraut [des Scharbockskraut(e)s; die Scharbockskräuter] Substantiv

ziarnopłon wiosenny(botanika, botaniczny) Ficaria verna Huds., gatunek kwitnącej żółto byliny o właściwościach leczniczych;
noun

das Tausendgüldenkraut [des Tausendgüldenkraut(e)s; —] (Pflanzengattung) (auch: Tausendguldenkraut, Bitterkraut, Fieberkraut, Gottesgnadenkraut, Laurinkraut oder Sanktorinkraut) Substantiv

centurianoun

Zutrauen [traute zu; hat zugetraut] Substantiv

ufnośćnoun
skłonność do obdarzania zaufaniem

Trautenauer Adjektiv

trutnowskiadjective
związany z miastem Trutnów, dotyczący Trutnowa

das Unkraut [des Unkraut(e)s; die Unkräuter] Substantiv

chwast(rolnictwo, rolniczy) (ogrodnictwo, ogrodniczy) roślina dziko rosnąca, niekorzystnie wpływająca na rozwój roślin uprawnych przez pobieranie z gleby wilgoci i składników pokarmowych;
noun

zielsko(potocznie, potoczny) roślina dziko rosnąca lub zbiorowisko takich roślin
noun

vertrauen [vertraute; hat vertraut] (mit Dativ) Verb

ufaćverb
być przekonanym, że ktoś nie oszuka i nie zrobi niczego złego

Vertrauen [vertraute; hat vertraut] (mit Dativ) Substantiv

zaufanienoun
przeświadczenie, że można komuś ufać

anvertrauen [vertraute an; hat anvertraut] Verb

powierzaćverb
wyznawać komuś coś w zaufaniu