maler lengyelül
| Német | Lengyel |
|---|---|
| der Maler [des Malers; die Maler] Substantiv | Malarz(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego; malarz(budownictwo) (rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik lub robotnik, który maluje ściany i inne części budynku malarz(sztuka) artysta, który maluje obrazy |
| die Malerei [der Malerei; die Malereien] Substantiv | malarstwo(sztuka) sztuka plastyczna posługująca się m.in. plamą barwną, linią nakładaną na określoną powierzchnię (np. płótno, tektura, deska, ściana); |
| malerisch [malerischer; am malerischsten] Adjektiv | malarski(przenośnie, przenośnia) nadający się na temat obrazu, dzieła sztuki ze względu na walory estetyczne malarskiadjective malarskiadjective sceniczny(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) dotyczący sceny lub teatru |
| malerisch | pittoresk Adjektiv | malowniczyadjective |
| lautmalerisch [lautmalerischer; am lautmalerischsten] Adjektiv | dźwiękonaśladowczy(językoznawstwo, językoznawczy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) naśladujący dźwięki lub odgłosy natury |
| Fassadenmalerei Wandmalerei Substantiv | mural(sztuka) malowidło ścienne, najczęściej monumentalne, o charakterze artystycznym lub reklamowym; |
| formal [formaler; am formalsten] Adjektiv | formalnyadjective formalnyadjective |
| die Freskomalerei [der Freskomalerei; die Freskomalereien] Substantiv | fresk(sztuka) technika malarska nakładania farby na świeży tynk; |
| Kunstmalerin | Malerin Substantiv | malarka(sztuka) artystka, która maluje obrazy |
| die Lautmalerei [der Lautmalerei; die Lautmalereien] Substantiv | dźwiękonaśladownictwo(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (zobacz) onomatopeja |
| minimal [minimaler; am minimalsten] Adjektiv | minimalny(książkowy) bardzo mały, ograniczony lub zbliżony do minimum |
| minimal [minimaler; am minimalsten] Adverb | minimumadverb |
| Onomatopöie | Lautmalerei Substantiv | onomatopeja(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) wyraz dźwiękonaśladowczy; |
| optimal [optimaler; am optimalsten] Adjektiv | optymalnieadjective optymalnyadjective |
| der Pastellmaler Substantiv | pastelista(sztuka) artysta malarz wykonujący obrazy w technice pastelu |
| die Pastellmalerei [der Pastellmalerei; die Pastellmalereien] Substantiv | pastel(sztuka) technika malowania pastelem (1.1); |
| Pastellmalerin Substantiv | pastelistka(sztuka) artystka malarka wykonująca obrazy w technice pastelu |
| Porträtist | Porträtmaler Substantiv | portrecistanoun |
