Német-Lengyel szótár »

male lengyelül

NémetLengyel
Male

Male

das Mal [des Mal(e)s; die Male] Substantiv

pieprzyknoun
mała, brązowa plama na skórze

raznoun
jednostka jakiejś wielkości

Maleachi | Malachias Substantiv

Malachiasz(biblijny) imię męskie;
noun

die Malediven [—; die Malediven] Substantiv

Malediwy(geografia, geograficzny) państwo i archipelag na Oceanie Indyjskim;
noun

die Malediven [—; die Malediven] Adjektiv

malediwskiadjective
odnoszący się do państwa Malediwy

Malediver Substantiv

Malediwczyknoun
obywatel Malediwów

Maleinsäure

kwas maleinowy

malen [malte; hat gemalt] Verb

malować(o uczuciu, stanie ducha) ukazywać się, uwidaczniać się na twarzy lub w postawie człowieka
verb

malować(sztuka) tworzyć obraz lub dzieło malarskie
verb

der Maler [des Malers; die Maler] Substantiv

Malarz(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;
noun

malarz(budownictwo) (rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik lub robotnik, który maluje ściany i inne części budynku
noun

malarz(sztuka) artysta, który maluje obrazy
noun

die Malerei [der Malerei; die Malereien] Substantiv

malarstwo(sztuka) sztuka plastyczna posługująca się m.in. plamą barwną, linią nakładaną na określoną powierzchnię (np. płótno, tektura, deska, ściana);
noun

malerisch [malerischer; am malerischsten] Adjektiv

malarski(przenośnie, przenośnia) nadający się na temat obrazu, dzieła sztuki ze względu na walory estetyczne
adjective

malarskiadjective
związany z malarstwem (dziedziną sztuki) lub malarzem, dotyczący tego malarstwa lub malarza

malarskiadjective
związany z malarstwem (rodzajem rzemiosła) lub malarzem, dotyczący tego malarstwa lub malarza

sceniczny(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) dotyczący sceny lub teatru
adjective

malerisch | pittoresk Adjektiv

malowniczyadjective
pełny walorów malarskich

lautmalerisch [lautmalerischer; am lautmalerischsten] Adjektiv

dźwiękonaśladowczy(językoznawstwo, językoznawczy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) naśladujący dźwięki lub odgłosy natury
adjective

ausmalen [malte aus; hat ausgemalt] Verb

farbowaćverb
nasycać farbą, zabarwiać

das Denkmal [des Denkmals; die Denkmäler/(gehoben:) Denkmale] Substantiv

monument(książkowy) posąg, obelisk lub rzeźba o dużych rozmiarach upamiętniające jakieś wydarzenie lub wzniesione ku czci kogoś zasłużonego
noun

pomniknoun
rzeźba, posąg utworzony w celu upamiętnienia jakiegoś wydarzenia lub osoby;

das Einmaleins [des Einmaleins; —] Substantiv

tabliczka mnożenia(edukacja, edukacyjny) (matematyka, matematyczny) zestawienie iloczynów liczb od 1 do 10;
noun

Fassadenmalerei Wandmalerei Substantiv

mural(sztuka) malowidło ścienne, najczęściej monumentalne, o charakterze artystycznym lub reklamowym;
noun

formal [formaler; am formalsten] Adjektiv

formalnyadjective
dotyczący formy

formalnyadjective
zgodny z pewnymi normami i przepisami, wymagany do utrzymania porządku

die Freskomalerei [der Freskomalerei; die Freskomalereien] Substantiv

fresk(sztuka) technika malarska nakładania farby na świeży tynk;
noun

Kunstmalerin | Malerin Substantiv

malarka(sztuka) artystka, która maluje obrazy
noun

die Lautmalerei [der Lautmalerei; die Lautmalereien] Substantiv

dźwiękonaśladowczośćnoun

dźwiękonaśladownictwo(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (zobacz) onomatopeja
noun

minimal [minimaler; am minimalsten] Adjektiv

minimalny(książkowy) bardzo mały, ograniczony lub zbliżony do minimum
adjective

minimal [minimaler; am minimalsten] Adverb

minimumadverb
w połączeniu z określeniem liczby: co najmniej

das Muttermal [des Muttermal(e)s; die Muttermale] Substantiv

znamięnoun
plamka, wypukłość na skórze

das Naturdenkmal [des Naturdenkmals; Naturdenkmäler/Naturdenkmale] Substantiv

pomnik przyrodynoun
okaz przyrody (drzewo, skała itp.) prawnie chroniony ze względu na jego walory przyrodnicze, estetyczne lub historyczne;

das normal [des Normals; die Normale] Adjektiv

normalny(chemia, chemiczny) odnoszący się do stężenia normalnego, określający stężenie normalne
adjective

normalnyadjective
zgodny z normą, uchodzący za taki, jaki powinien być

das normal [des Normals; die Normale] Adverb

normalnieadverb
w sposób normalny, standardowo

Onomatopöie | Lautmalerei Substantiv

onomatopeja(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) wyraz dźwiękonaśladowczy;
noun

optimal [optimaler; am optimalsten] Adjektiv

optymalnieadjective

12