Német | Lengyel |
---|---|
plötzlich Adverb | nagleadverb niespodziewanieadverb wtemadverb znienackaadverb |
plötzlich gleichzeitig Adverb | narazadverb |
plötzlich | jäh Adjektiv | nagłyadjective |
plötzlich | unerwartet Adjektiv | raptowny(książkowy) pojawiający się znienacka; gwałtownie powstały |
plötzlich | unversehens | urplötzlich Adverb | raptem(potocznie, potoczny) nagle, znienacka |
die Polyglotte Substantiv | poliglotanoun |
die Querflöte [der Querflöte; die Querflöten] Substantiv | flet poprzeczny(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) rodzaj fletu z metalu lub drewna, na którym gra się trzymając go w poprzek; |
Rauchen wie ein Schlot | palić jak smokpalić dużo, nadmiernie |
Schalotte | askalonische Zwiebel Substantiv | szalotka(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jarzyna z cebulek tej rośliny |
der Schlot [des Schlot(e)s; die Schlote, die Schlöte] Substantiv | diatremanoun |
die Frühlingszwiebel [der Frühlingszwiebel; die Frühlingszwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühzwiebel, Jungzwiebel, Lauchzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra) Substantiv | dymka(rolnictwo, rolniczy) roczna, mała cebula zwyczajna (jadalna), zwykle przeznaczona do sadzenia, otrzymywana przez bardzo gęsty wysiew nasion |
Schornstein | Schlot Substantiv | komin(budownictwo) konstrukcja służąca do odprowadzenia ku górze dymu z paleniska, silnika lub pieca; |
der Solotänzer [des Solotänzers; die Solotänzer] Substantiv | solista(choreografia, choreograficzny) najwyższej klasy tancerz wykonujący główne role w spektaklu baletowym |
Solothurn Substantiv | Solura(geografia, geograficzny) (administracja) niemieckojęzyczny kanton w północno-zachodniej Szwajcarii; Solura(geografia, geograficzny) miasto w północno-zachodniej Szwajcarii, w kantonie Solura (1.2), nad rzeką Aare; |
Solothurner Adjektiv | solurskiadjective |
starren | glotzen Verb | gapić się(potocznie, potoczny) uporczywie się przyglądać, wpatrywać się |
Verschwörung | Komplott Substantiv | spiseknoun |
Wyschni Wolotschok Substantiv | Wyszni Wołoczok(geografia, geograficzny) (administracja) miasto położone w zachodniej Rosji na terenie obwodu twerskiego, centrum administracyjne rejonu wyszniewołockiego; Wysznij Wołoczok(geografia, geograficzny) (administracja) miasto położone w zachodniej Rosji na terenie obwodu twerskiego, centrum administracyjne rejonu wyszniewołockiego; |
der Zelot [des Zeloten; die Zeloten] Substantiv | zelota(historia, historyczny, historycznie) członek żydowskiego ugrupowania religijno-politycznego z I w. n.e., którego celem była czynna walka z okupacją rzymską w Palestynie; |
zelotisch Substantiv | dewot(przestarzałe, przestarzały) osoba manifestacyjnie pobożna |
Zyklothymia Substantiv | cyklotymia(psychologia, psychologiczny) zaburzenie polegające na utrzymujących się wahaniach nastroju w postaci łagodnych epizodów subdepresji i hipomanii; |
das Zyklotron Substantiv | cyklotron(fizyka, fizyczny) najprostsza forma akceleratora cyklicznego naładowanych cząstek elementarnych; |