Német-Lengyel szótár »

loser lengyelül

NémetLengyel
herzlos [herzloser; am herzlosesten] Adjektiv

nieczułyadjective
pozbawiony wrażliwości, współczucia, okazywania reakcji emocjonalnych

hirnlos [hirnloser; am hirnlosesten] Adjektiv

bezmózgaadjective

bezmózgiadjective

bezmózgieadjective

bezmózgowaadjective

bezmózgoweadjective

bezmózgowyadjective

hoffnungslos [hoffnungsloser; am hoffnungslosesten] Adjektiv

beznadziejnyadjective
pozbawiony wszelkiej nadziei

hoffnungslos [hoffnungsloser; am hoffnungslosesten] Adverb

beznadziejnie(potocznie, potoczny) bardzo źle, kiepsko
adverb

beznadziejnieadverb
w sposób niedający nadziei na poprawę ani sukces

humorlos [humorloser; am humorlosesten] Adjektiv

pozbawiony humoruadjective

Klemmkeilentferner | Klemmkeillöser Substantiv

jebadełko(potocznie, potoczny) (środowiskowy) (sport, sportowy) urządzenie do wyjmowania kostek i innych metalowych elementów sprzętu wspinaczkowego ze skał, umieszczonych uprzednio celem założenia asekuracji;
noun

kompromisslos [kompromissloser; am kompromisslosesten] Adverb

bezkompromisowoadverb
w sposób bezkompromisowy

kraftlos [kraftloser; am kraftlosesten] Adjektiv

ospałyadjective
powolny, pozbawiony energii, ociężały

Landloser Substantiv

bezrolnynoun
bezrolny (1.1) chłop

lustlos [lustloser; am lustlosesten] Adjektiv

niechętnyadjective
nieskory, taki, który nie chcący czegoś zrobić; (także, też) wyrażający niechęć, brak entuzjazmu

makellos [makelloser; am makellosesten] Adjektiv

niepokalanyadjective
w sensie duchowym: nieobarczony winą czy zmazą

maßlos [maßloser; am maßlosesten] Adverb

gruboadverb
w dużym stopniu

mittellos [mittelloser; am mittellosesten] Adjektiv

bez grosza przy duszy(potocznie, potoczny) bez pieniędzy, bez środków do życia
adjective

muskulös [muskulöser; am muskulösesten] Adjektiv

muskularnyadjective

umięśnionyadjective
mający silnie rozwinięte mięśnie

nahtlos [nahtloser; am nahtlosesten] Adjektiv

bezszwowyadjective
nie mający szwów, wykonany bez użycia szwów

namenlos [namenloser; am namenlosesten] Adjektiv

bezimiennyadjective
nie mający imienia czy nazwy

niveaulos [niveauloser; am niveaulosesten] Adjektiv

nie na poziomieadjective

nutzlos [nutzloser; am nutzlosesten] Adjektiv

bezużytecznyadjective
taki, z którego nie ma żadnego użytku

planlos [planloser; am planlosesten] Adjektiv

bezprzedmiotowyadjective
niemający podstawy, przyczyny

Portugalöser Substantiv

portugał(dawniej, dawny) (numizmatyka, numizmatyczny) potoczna nazwa złotej monety wielodukatowej, używanej w handlu europejskim w XVI-XVII wieku, bitej na wzór monet portugalskich także w Polsce;
noun

reibungslos [reibungsloser; am reibungslosesten]

zakłócenie

ruchlos [ruchloser; am ruchlosesten] Adjektiv

bezwzględnyadjective
okrutny, pozbawiony współczucia

rücksichtslos [rücksichtsloser; am rücksichtslosesten] Adjektiv

bezmyślnyadjective
taki, który nad niczym się nie zastanawia; (także, też) świadczący o takiej cesze

schamlos [schamloser; am schamlosesten] Adjektiv

bezwstydnyadjective
taki, który nie odczuwa wstydu; bez skrupułów

bezwstydnyadjective
taki, który świadczy o braku skromności

w żywe oczyadjective
bezpośrednio, wprost

Schamloser | Wüstling Substantiv

bezwstydniknoun
osoba zachowująca się nieskromnie lub wręcz rozpustnie

der Selbstauslöser [des Selbstauslösers; die Selbstauslöser] Substantiv

samowyzwalacz(fotografia) mechanizm lub funkcjonalność oprogramowania aparatu fotograficznego pozwalająca na wyzwolenie spustu samoczynnie po określonym czasie;
noun

selbstlos [selbstloser; am selbstlosesten] Adjektiv

ofiarnyadjective
gotowy do poświęceń, oddany

sinnlos [sinnloser; am sinnlosesten] Adjektiv

próżnyadjective
o wysiłku, staraniach: nie mający szans powodzenia, daremny

skandalös [skandalöser; am skandalösesten] Adjektiv

aferalnyadjective
związany z aferami, uczestniczący w aferach, mający znamiona afery

skandalicznyadjective
stanowiący skandal, mający cechy skandalu

skandalicznyadjective
taki, który wywołuje oburzenie, zgorszenie i przynosi wstyd

123