Német-Lengyel szótár »

lose lengyelül

NémetLengyel
die lose [der Lose; die Losen] Adjektiv

nieskładnyadjective
niezręcznie sformułowany

die lose [der Lose; die Losen] Adverb

luzemadverb
o towarach: bez opakowania, pojedynczo

das Los [des Loses; die Lose] Verb

walić(potocznie, potoczny) strzelać z broni
verb

zastrzelićverb
strzelając, pozbawić życia

das Los [des Loses; die Lose] Substantiv

losnoun
mała kartka pełniąca rolę kuponu, decydująca o wygranej lub przegranej

das los [des Loses; die Lose] Substantiv

dziać sięnoun

pozbywać sięnoun

uwalniać sięnoun

losen [loste; hat gelost] Verb

losowaćverb
ciągnąć, wybierać losy, liczby, kupony itp.

der Loser [des Losers; die Loser] Substantiv

frustratnoun
mężczyzna, który przejawia frustrację

przegryw(slangowo) nieudacznik, pechowiec
noun

ahnungslos [ahnungsloser; am ahnungslosesten] Phrase

nie majacy pojęciaphrase

ahnungslos [ahnungsloser; am ahnungslosesten] Adjektiv

nieświadomyadjective
powstający lub istniejący bez czyjejś świadomości

der Maifisch (die Alse oder Alose) Substantiv

aloza(ichtiologia, ichtiologiczny) Alosa alosa, planktonożerna ryba na tarło wędrująca z mórz lub Atlantyku do rzek;
noun

appetitlos [appetitloser; am appetitlosesten] Adjektiv

bez apetytuadjective

ausdruckslos [ausdrucksloser; am ausdruckslosesten] Adjektiv

bez wyrazuadjective

ausdruckslos [ausdrucksloser; am ausdruckslosesten] Adverb

bez sensu(potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) bez widocznego sensu, logiki, celu, zalet
adverb

pustoadverb
w sposób nieprzemyślany

płaskoadverb
w płaski sposób

aussichtslos [aussichtsloser; am aussichtslosesten] Phrase

bezsensownyphrase

aussichtslos [aussichtsloser; am aussichtslosesten] Adjektiv

rozpaczliwyadjective
pełen rozpaczy, wyrażający czyjąś rozpacz

ausweglos [auswegloser; am ausweglosesten] Adjektiv

bezwyjściowyadjective

bedingungslos [bedingungsloser; am bedingungslosesten] Adjektiv

bezwarunkowyadjective
nieograniczony warunkami, niezależny od żadnych warunków; całkowity, absolutny, zupełny

beispiellos [beispielloser; am beispiellosesten] Adjektiv

bezprzykładny(książkowy) niedający się z niczym porównać
adjective

niespotykanyadjective
znajdowany bardzo rzadko albo nieobserwowany przedtem

belanglos [belangloser; am belanglosesten] Adjektiv

bzdurnyadjective

endlos [endloser; am endlosesten] Adjektiv

bezustannyadjective
taki, który trwa ciągle, bez przerwy

erbarmungslos [erbarmungsloser; am erbarmungslosesten] Adjektiv

bezpardonowoadjective

bezwzględnieadjective

bezwzględnyadjective

nieubłaganieadjective

ergebnislos [ergebnisloser; am ergebnislosesten] Adjektiv

bezowocny(książkowy) nieprzynoszący pomyślnych rezultatów
adjective

farblos [farbloser; am farblosesten] Adjektiv

bezbarwnyadjective
pozbawiony barwy, mający kolor nieokreślony

fassungslos [fassungsloser; am fassungslosesten] Adjektiv

skonsternowanyadjective

freudlos [freudloser; am freudlosesten] Adjektiv

bezradosny(dawniej, dawny) smutny, pozbawiony radości
adjective

geschmacklos [geschmackloser; am geschmacklosesten] Adjektiv

jałowyadjective
pozbawiony smaku

niegustownyadjective
w złym guście, bez smaku

niesmaczny(przenośnie, przenośnia) niegrzeczny, ordynarny, wzbudzający niesmak, w złym smaku
adjective

gnadenlos [gnadenloser; am gnadenlosesten] Adjektiv

bezlitosnyadjective
okrutny; taki, który nie ma litości

gnadenlos [gnadenloser; am gnadenlosesten] Adverb

bezlitośnieadverb
w sposób bezlitosny

12