Német-Lengyel szótár »

leit- lengyelül

Német	Lengyel
Leit- Adjektiv	przewodniadjective stanowiący podstawę działania; wytyczający kierunek postępowania
leiten [leitete; hat geleitet] Verb	dowodzićverb kierować i wydawać rozkazy swojej grupie poprowadzićverb zająć się przewodniczeniem czegoś przewodzić(fizyka, fizyczny) być przewodnikiem prądu, ciepła, drgań akustycznych verb redagowaćverb kierować redakcją czasopisma, dzieła zbiorowego, decydując ostatecznie o jego treści i formie rozporządzaćverb nakazywać, jak ktoś ma działać w jakiejś sprawie sterowaćverb kierować jakimiś działaniami, wpływać na coś, rządzić czymś władać(przenośnie, przenośnia) (żartobliwie) szefować, kierować verb zarządzaćverb kierować czymś (instytucją, zasobami), decydować o losie czegoś zdołaćverb dać radę coś zrobić
leiten \| führen Verb	kierowaćverb wydawać komuś polecenia
die Leiter [der Leiter; die Leitern] Substantiv	drabinanoun drewniana lub metalowa konstrukcja z dwóch pionowych belek połączonych poziomymi szczeblami ułatwiająca wchodzenie na niewielkie wysokości, zazwyczaj do kilku metrów; kierowniknoun osoba wydająca innym polecenia w danym dziale lub jednostce firmy albo organizacji kuratornoun urzędnik sprawujący nadzór pedagogiczny nad szkołami i placówkami oświatowymi w danym województwie; przewodnik(fizyka, fizyczny) substancja, która przewodzi prąd elektryczny; noun przewódnoun
Leiter \| Vorsteher Substantiv	naczelniknoun osoba stojąca na czele instytucji lub organizacji
die Leiterin [der Leiterin; die Leiterinnen] Substantiv	dyrektorkanoun forma żeńska od: dyrektor
die Leiterplatte [der Leiterplatte; die Leiterplatten] Verb	wyznaczaćverb określać granicę, trasę lub zasięg czegoś przy pomocy znaków lub linii
die Leiterplatte [der Leiterplatte; die Leiterplatten] Substantiv	obwód drukowany(elektronika, elektroniczny) płytka z materiału izolacyjnego z naniesionymi na powierzchni ścieżkami przewodzącymi oraz punktami lutowniczymi do montażu elementów elektronicznych; noun
ableiten [leitete ab; hat abgeleitet] Verb	nazbieraćverb zebrać wiele, dostateczną ilość lub liczbę czego wnioskowaćverb wywodzić wniosek wyprowadzaćverb dochodzić do czegoś przez rozumowanie wyróżniaćverb czynić coś wyrazistym wywodzićverb mieć początek w czymś, w jakimś miejscu wywodzićverb pochodzić z jakiegoś miejsca
ableiten [leitete ab; hat abgeleitet] Substantiv	zbieranie(rzeczownik odczasownikowy) od zbierać noun
anleiten [leitete an; hat angeleitet] Adjektiv	terminowyadjective pilnujący danego terminu, wykonujący coś na czas
einleiten [leitete ein; hat eingeleitet] Verb	poprzedzaćverb umieszczać, robić coś przed czymś
die Leitfähigkeit [der Leitfähigkeit; die Leitfähigkeiten] Substantiv	konduktywnośćnoun przewodnictwo(fizyka, fizyczny) zjawisko przewodzenia ciepła, dźwięku lub prądu elektrycznego noun przewodnośćnoun
die Leitha [der Leitha; —] Substantiv	Litawa(geografia, geograficzny) rzeka w Austrii i na Węgrzech, prawy dopływ Dunaju, historyczna granica między Austrią a Węgrami; noun
Leithagebirge Substantiv	Góry Litawskie(geografia, geograficzny) niewysokie alpejskie pasmo górskie na granicy Dolnej Austrii i Burgenlandu we wschodniej Austrii; noun
das Leitmotiv [des Leitmotivs; die Leitmotive] Substantiv	leitmotivnoun motyw przewodni
die Leitplanke [der Leitplanke; die Leitplanken] Substantiv	bandanoun ochronna bariera wzdłuż jezdni bariera ochronnanoun barierkanoun przegroda postawiona, aby uniemożliwić przejście w danym miejscu lub zabezpieczyć coś
der Leitspruch [des Leitspruch(e)s; die Leitsprüche] Substantiv	mottonoun idea, którą się ktoś kieruje, wyrażona cytatem
das Leittier [des Leittier(e)s; die Leittiere] Substantiv	leader(socjologia, socjologiczny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) przywódca polityczny, społeczny, zawodowy noun

Alapértelmezett szótár:
Kinézet
Nyelvválasztás (Magyar)
Saját szólisták
- -
Szótárak
Extrák
Impresszum
Kapcsolat
Segítség
Újdonságok
Adatvédelem
Feltételek