leib lengyelül

Német	Lengyel
der Leib [des Leib(e)s; die Leiber] Substantiv	korpusnoun wojska(wojskowość, wojskowy) regularne oddziały określonego rodzaju sił zbrojnych noun
Leib-Seele-Problem	ylemat psychofizyczny
der Leibeigene [ein Leibeigener; des/eines Leibeigenen; die Leibeigenen/zwei Leibeigene] Adjektiv	pańszczyźnianyadjective związany z pańszczyzną
Leibeigener Substantiv	czeladź(historia, historyczny, historycznie) dawna służba u magnatów i szlachty używana do posług w domu, jako straż w zamku, grodzie itp., a także towarzysząca swoim panom w wyprawach wojennych; noun
Leibitsch Substantiv	Lubicz(geografia, geograficzny) wieś w województwie kujawsko-pomorskim; noun
leiblich \| vollbürtig Adjektiv	rodzonyadjective bardzo blisko spokrewniony
die Leibrente [der Leibrente; die Leibrenten] Phrase	umową rentyphrase
Leibung Substantiv	framuga(budownictwo) rama okna lub drzwi noun
der Leibwächter [des Leibwächters; die Leibwächter] Substantiv	ochroniarz(potocznie, potoczny) pracownik służb ochrony noun
abbleiben [blieb ab; ist abgeblieben] Verb	podziewaćverb
fettleibig [fettleibiger; am fettleibigsten] Adjektiv	otyłyadjective o człowieku lub zwierzęciu: ważący o wiele za dużo; o dużej nadwadze
anhalten \| stehen bleiben Verb	przystawaćverb stawać na krótko; zatrzymywać się na chwilę
Anschluss \| Einverleibung \| Inkorporation Substantiv	inkorporacja(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wcielenie, włączenie do jakiejś całości, zwłaszcza jednego terytorium w innego państwa noun
behaupten \| dabei bleiben Verb	utrzymywaćverb popierać pogląd, powtarzać jakąś opinię
bestehenbleiben	utrzymać się
die bleiben Verb	pozostawaćverb być częścią czegoś; pozostałością, resztą po czymś lub kimś pozostawaćverb być dalej takim samym, bez zmian; nie zmieniać się pozostawaćverb zostać w jakimś miejscu, nie ruszać się skądś pozostaćverb aspekt dokonany od: pozostawać zostawaćverb nie odchodzić/odjeżdżać/…, nie ruszać się z miejsca zostaćverb aspekt dokonany od: zostawać
bleiben lassen Verb	zostawić w spokojuverb nie przeszkadzać komuś, nie molestować kogoś zostawić w spokojuverb przestać interesować się kimś lub czymś
bleiben \| übrigbleiben übrig bleiben Verb	zostawaćverb być pozostałością po czymś, czego już nie ma
fernbleiben [blieb fern; ist ferngeblieben] Verb	nieobecnymverb
Frondienst \| Leibeigenschaft Substantiv	pańszczyzna(historia, historyczny, historycznie) bezpłatna i przymusowa praca chłopów na rzecz właściciela ziemskiego w zamian za nadział gruntu; noun
gut bei Leibe Adverb	przy kości(przenośnie, przenośnia) gruby adverb
hartleibig Adjektiv	nieustępliwyadjective taki, który łatwo lub wcale nie ustępuje
der Hinterleib [des Hinterleib(e)s; die Hinterleiber] Substantiv	odwłok(zoologia, zoologiczny) tylny odcinek ciała stawonogów noun
hängen bleiben Verb	zawadzaćverb przemieszczając się, trącać coś, zahaczać o coś
hängenbleiben \| stecken \| stecken bleiben \| stranden Verb	utykaćverb stawać, nie mogąc poruszać się dalej
der Kleiber [des Kleibers; die Kleiber] Substantiv	kowalik(ornitologia, ornitologiczny) Sitta europaea, mały leśny ptak z rzędu wróblowych, zimą często spotykany w karmnikach; noun
der Kleiber [des Kleibers; die Kleiber] animal name	bargielanimal name
Körper \| Leib Substantiv	ciało(fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) materia, substancja noun ciałonoun organizm ludzki lub zwierzęcy
nichts schuldig bleiben Verb	nie pozostawać dłużnymverb postępować wobec kogoś w podobny sposób, w jaki ta osoba zachowuje się wobec niego
Relikt \| Überbleibsel Substantiv	reliktnoun pozostałość, szczątek z minionych epok
stehen bleiben [blieb stehen; ist stehen geblieben] Verb	stawaćverb przestawać działać
unausbleiblich Adjektiv	nieuchronnyadjective taki, przed którym nie da się uciec, uchronić; któremu nie da się zapobiec, powstrzymać

12 >↑

leib lengyelül

Korábban kerestél rá

Online szótárak

Érdekelhet még