Német | Lengyel |
---|---|
die Lee [der Lee; — oder (Geografie nur:) das Lee [des Lees; —〈Seemannssprache meist ohne Artikel〉] Substantiv | zawietrzna(morski) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) burta przeciwna do tej, na którą wieje wiatr |
Leega | Lega Substantiv | Lega(geografia, geograficzny) rzeka w północno-wschodniej Polsce; |
leer [leerer; am leersten] Adjektiv | próżnyadjective pustyadjective |
der Leerdarm [des Leerdarm(e)s; die Leerdärme] Substantiv | jelito czczenoun |
die Leere [der Leere; —] Substantiv | pustkanoun pustośćnoun |
leeren [leerte; hat geleert] Verb | spustoszyćverb wypróżnićverb |
leermachen | |
der Leerraum Substantiv | biały znak(informatyka, informatyczny) spacja, znak tabulacji, znak końca linii, lub dowolny inny znak niemający kształtu na ekranie |
die Leerstelle [der Leerstelle; die Leerstellen] Substantiv | ślepak(potocznie, potoczny) (wojskowość, wojskowy) amunicja do broni palnej bez pocisku |
ausleeren [leerte aus; hat ausgeleert] Verb | opróżnićverb wylaćverb |
ausleeren [leerte aus; hat ausgeleert] Substantiv | pokrycienoun |
der Leerverkauf [des Leerverkauf(e)s; die Leerverkäufe] Phrase | krótka sprzedażphrase |
das Leerzeichen [des Leerzeichens; die Leerzeichen] Substantiv | spacja(poligrafia) odstęp między wydrukowanymi lub wyświetlonymi wyrazami |
die Leeseite [der Leeseite; die Leeseiten] Phrase | zawietrznaphrase |
leewärts gelegen Adjektiv | zawietrzny(geografia, geograficzny) / (morski) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) znajdujący się po przeciwnej stronie niż ta, na którą wieje wiatr |
abgelegen | abgeschieden | menschenleer Adjektiv | odludnyadjective |
Abstandshalter Leertaste Substantiv | odstępniknoun |
die Allee [der Allee; die Alleen] Adjektiv | alejowyadjective |
Allee | Boulevard Substantiv | alejanoun |
das Soufflé [des Soufflés; die Soufflés] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Soufflee) Substantiv | suflet(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) lekka pieczona potrawa przyrządzana na bazie żółtek utartych z cukrem lub masłem oraz piany ubitej z białek, podawana na gorąco; |
blutleer [blutleerer; am blutleersten] Adjektiv | bezkrwistyadjective |
der das Apfelgelee [des Apfelgelees; die Apfelgelees] Substantiv | |
auf leeren Magen Adjektiv | czczyadjective |
auf leeren Magen Adverb | na głodniaka(potocznie, potoczny) bez jedzenia, o pustym żołądku |
Azalee | Azalie Substantiv | azalia(potocznie, potoczny) (botanika, botaniczny) ozdobny kwitnący krzew, hodowany w donicach, ogrodach i parkach, różanecznik |
der Bockshornklee [des Bockshornklees; —] Substantiv | kozieradka(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyprawa z nasion kozieradki pospolitej (Trigonella foenum-graecum) |
Bockshornklee | Siebenzeit | Ziegenhorn Substantiv | kozieradka(botanika, botaniczny) Trigonella, rodzaj aromatycznych roślin z rodziny bobowatych, używanych jako przyprawa i w celach leczniczych; |
Echter Wundklee | Gemeiner Wundklee | Gewöhnlicher Wundklee | Tannenklee Substantiv | przelot pospolity(botanika, botaniczny) Anthyllis vulneraria L., gatunek rośliny z rodziny bobowatych występujący w Europie, Azji Mniejszej i Afryce Północnej; |
entleeren [entleerte; hat entleert] Verb | opróżniaćverb |
Fieberklee Substantiv | bobrek trójlistkowy(botanika, botaniczny) Menyanthes trifoliata L., gatunek leczniczej rośliny z rodziny bobrkowatych; |
Fleece Substantiv | polar(włókiennictwo) lekka i bardzo ciepła dzianina używana do szycia ubrań, szczególnie sportowych i turystycznych; |
Fleecejacke | Vliesjacke Substantiv | polar(potocznie, potoczny) okrycie (kurtka lub bluza) uszyta z polaru (1.1) |
die Galeere [der Galeere; die Galeeren] Substantiv | galera(historia, historyczny, historycznie) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) wiosłowy statek lub okręt używany w czasach od starożytności do odrodzenia; |
Galeerensklave | Galeerensträfling Substantiv | galernik(historia, historyczny, historycznie) wioślarz, przykładowo więzień lub niewolnik, pracujący przymusowo na galerze |
das der Gelee [des Gelees; die Gelees] Substantiv | galaretka(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) deser lub słodycze przyrządzone z wywaru z owoców z dodatkiem żelatyny, podawane na zimno; |
Inhaltsleere Substantiv | niejasnośćnoun |