läufer lengyelül
| Német | Lengyel |
|---|---|
| der Läufer [des Läufers; die Läufer] Substantiv | biegacz(sport, sportowy) osoba uprawiająca jedną z dyscyplin lekkoatletycznych – biegi biegus(ornitologia, ornitologiczny) ptak z rodzaju Calidris chodniknoun dywaniknoun goniec(szachy, pojęcie szachowe) figura poruszająca się po szachownicy na skos; laufer(dawniej, dawny) giermek, sługa torujący drogę laufer(przestarzałe, przestarzały) (szachy, pojęcie szachowe) (także (Śląsk Cieszyński)) bierka poruszająca się po szachownicy na skos; |
| Läuferin Substantiv | biegaczka(sport, sportowy) sportsmenka uprawiająca biegi |
| Alpenstrandläufer Substantiv | biegus zmienny(ornitologia, ornitologiczny) gatunek ptaka z rodziny bekasowatych; |
| Baumläuferwaldsänger | |
| Bruchwasserläufer | |
| Dunkler Wasserläufer Substantiv | brodziec śniady(ornitologia, ornitologiczny) Tringa erythropus, gatunek średniego ptaka z rodziny bekasowatych; |
| Eisläuferin Substantiv | łyżwiarka(sport, sportowy) kobieta lub dziewczyna, która uprawia łyżwiarstwo |
| der Hürdenläufer [des Hürdenläufers; die Hürdenläufer] Substantiv | płotkarznoun |
| Hürdenläuferin | |
| der Kampfläufer [des Kampfläufers; die Kampfläufer] Substantiv | batalion(ornitologia, ornitologiczny) Philomachus pugnax, ptak wędrowny, charakterystycznie rozkładający różnobarwne pióra w trakcie tokowania; |
| der Kampfläufer [des Kampfläufers; die Kampfläufer] animal name | batalion bojownikanimal name |
| der Kreisläufer [des Kreisläufers; die Kreisläufer] Substantiv | obrotowy(sport, sportowy) zawodnik w piłce ręcznej, który gra bezpośrednio przed linią pola bramkowego, pomiędzy obrońcami drużyny przeciwnej; |
| Lauf- | läuferisch Adjektiv | biegowy(sport, sportowy) związany z biegiem, bieganiem |
| Mauerläufer Substantiv | pomurnik(ornitologia, ornitologiczny) Tichodroma muraria, niewielki ptak z rodziny kowalikowatych; |
| Rotor | Läufer Substantiv | wirnik(mechanika) obracająca się część maszyny wirującej; |
| Sandläufer Substantiv | piaskarka(zoologia, zoologiczny) (zobacz) piaskarka hiszpańska |
| Schlittschuhläufer | Eisläufer Substantiv | łyżwiarz(sport, sportowy) osoba jeżdżąca na łyżwach, także zawodnik wyczynowo uprawiający łyżwiarstwo; |
| der Stelzenläufer [des Stelzenläufers; die Stelzenläufer] Substantiv | szczudłak(ornitologia, ornitologiczny) Himantopus himantopus, średniej wielkości ptak o bardzo długich nogach, należący do rzędu siewkowych; |
| Teichwasserläufer Substantiv | brodziec pławny(ornitologia, ornitologiczny) Tringa stagnatilis, gatunek ptaka z rodziny bekasowatych; |
| Terekwasserläufer Substantiv | terekia(ornitologia, ornitologiczny) Xenus cinereus, gatunek ptaka z rodziny bekasowatych; |
| der Tischläufer [des Tischläufers; die Tischläufer] Substantiv | bieżniknoun |
| der Vorläufer [des Vorläufers; die Vorläufer] Substantiv | poprzedniknoun prekursornoun |
| die Wasserläufer Substantiv | brodziecnoun nartnik(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) owad z rodziny Gerridae, nartnikowatych, z podrzędu pluskwiaków różnoskrzydłych, który potrafi chodzić po powierzchni wody |
| Zwergstrandläufer Substantiv | biegus malutki(ornitologia, ornitologiczny) Calidris minuta, gatunek niewielkiego ptaka wędrownego z rodziny bekasowatych |
