Német | Lengyel |
---|---|
das Korn [des Korn(e)s; die Körner] Substantiv | muszkanoun pacioreknoun ziarenkonoun ziarnkonoun ziarno(fotografia) niepożądane drobne punkty obrazu na fotografii; ziarnonoun |
Korn | Kristallit Substantiv | ziarnonoun |
Korn | Körnchen Substantiv | ziarno(botanika, botaniczny) nasiono zbóż, trawy, itp.; również porcja tych nasion; |
die Kornblume [der Kornblume; die Kornblumen] plant name | bławatekplant name modrakplant name |
Kornblume | Zyane Substantiv | chaber(potocznie, potoczny) (botanika, botaniczny) Centaurea cyanus, chaber bławatek |
kornblumenblau Adjektiv | chabrowyadjective |
die Kornelkirsche [der Kornelkirsche; die Kornelkirschen] (auch: Herlitze, Dürlitze, Hirlnuss, in Österreich auch Dirndl, Dirndling, Dirndlstrauch oder Gelber Hartriegel) plant name | dereń właściwyplant name |
Kornelkirsche | Dürlitze | Hartriegel | Herlitze | Hirlnuss Substantiv | dereń(spożywczy) drobny, czerwony owoc derenia (1.2) jadalnego |
das Kornett [des Kornetts; die Kornette] Substantiv | kornet(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dęty instrument blaszany, podobny do trąbki; |
das Kornfeld [des Kornfeld(e)s; die Kornfelder] Substantiv | łannoun |
Kornisch Adjektiv | kornwalijskiadjective |
Kornisch | kornische Sprache Substantiv | kornijski(językoznawstwo, językoznawczy) język z grupy brytańskiej języków celtyckich; |
die Kornrade [der Kornrade; die Kornraden] (Kurzform: Rade) Substantiv | kąkol(botanika, botaniczny) Agrostemma L., roślina z rodziny goździkowatych, pospolity chwast zbożowy o purpurowoliliowych kwiatach; |
Kornweihe | |
Abetalipoproteinämie | Akanthozytose | Bassen-Kornzweig-Syndrom Substantiv | abetalipoproteinemia(medycyna, medyczny) choroba genetyczna, dziedziczona autosomalnie recesywnie, spowodowana niedoborem apoB; |
ein blindes Huhn findet auch mal ein Korn | trafiło się ślepej kurze ziarnoprzypadkowo udało się komuś zdobyć coś/trafić na coś, czego normalnie by nie uzyskał (w ten sposób) |
Gerste | Gerstenkorn Substantiv | jęczmień(spożywczy) ziarno z nasion jęczmienia (1.1) |
das Gerstenkorn [des Gerstenkorn(e)s; die Gerstenkörner] Substantiv | jęczmyknoun |
Gerstenkorn | Hordeolum Substantiv | jęczmień(potocznie, potoczny) grudka na powiece, powstała wskutek infekcji; |
das Mutterkorn [des Mutterkorn(e)s; die Mutterkorne] Substantiv | |
Samen | Samenkorn Substantiv | nasiono(botanika, botaniczny) organ roślin nasiennych składający się z zarodka, tkanki zapasowej i łupiny nasiennej; |
Senf | Senfkorn | Senfsamen Substantiv | gorczyca(spożywczy) (rolnictwo, rolniczy) ziarno gorczycy (1.1) do spożycia lub na siew |
der Dinkel [des Dinkels; —] (auch: Spelz, Spelt, Fesen, Vesen oder Schwabenkorn) Substantiv | orkisz(botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) Triticum spelta L., pszenica orkisz, gatunek rośliny zbożowej z rodziny wiechlinowatych |
der Dinkel [des Dinkels; —] (auch: Spelz, Spelt, Fesen, Vesen oder Schwabenkorn) plant name | pszenica orkiszplant name szpelcplant name |
der Dinkel [des Dinkels; —] (auch: Spelz, Spelt, Fesen, Vesen oder Schwabenkorn) Adjektiv | orkiszowyadjective |
Vollkorn- Adjektiv | pełnoziarnisty(spożywczy) zawierający niełuskane ziarna zbóż |
das Vollkornmehl [des Vollkornmehl(e)s; die Vollkornmehle] Phrase | razówkaphrase |
der Emmer [des Emmers; —] (auch: Zweikorn) plant name | pszenica płaskurkaplant name |