hunde- lengyelül

Német	Lengyel
Hunde- Adjektiv	sobaczy(przestarzałe, przestarzały) lub (regionalizm, regionalny) psi adjective
Hunde die bellen, beißen nicht \| die Kuh die am meisten brüllt, gibt am wenigsten Milch \| große Worte und nichts dahinter	krowa, która dużo ryczy, mało mleka dajez przechwałek niewiele wynika
die Rute [der Rute; die Ruten] (bei Raubwild, Hund und Eichhörnchen) Substantiv	rózganoun cienka, elastyczna, bezlistna gałązka
der Hund [des Hund(e)s; die Hunde] Substantiv	pies(zoologia, zoologiczny) Canis familiaris, zwierzę domowe; noun
Hunde, die bellen, beißen nicht	pies, który dużo szczeka, nie gryzie
Hundefleisch Substantiv	psina(potocznie, potoczny) (rzadki, rzadko używany) (spożywczy) mięso z psa noun
die Quecke [der Quecke; die Quecken] (Hundegras, Hundsgras, Queckengras) Substantiv	perz(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju perzów (1.1) noun
Hundehütte \| Hütte Substantiv	budanoun schronienie dla psa
das Hundeleben [des Hundelebens; —] Phrase	pieskie życiephrase życie nędzne, pełne wyrzeczeń i trudności
Hundeleine \| Leine Substantiv	smycznoun taśmowy, materiałowy lub skórzany pasek zakończony z jednej strony uchwytem (rączką), a z drugiej karabińczykiem podczepianym do obroży lub szelek zwierzęcia domowego (najczęściej psa) podczas wyprowadzania na spacer;
die Hundemarke [der Hundemarke; die Hundemarken] (Erkennungsmarke des Soldaten) Substantiv	adresówkanoun mały identyfikator z imieniem zwierzęcia domowego (psa, kota, rzadziej fretki), adresem zamieszkania i/lub numerem telefonu jego opiekuna doczepiany do obroży zwierzęcia
hundert (Schreibung in Ziffern: 100) (als römisches Zahlzeichen: C) Substantiv	setkanoun nazwa liczby 100 (sto); sto elementów
Hundertanteil Substantiv	prowizjanoun zapłata, jaką otrzymuje się za pośredniczenie w transakcji handlowej
Hundertfüßer Substantiv	stonoga(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Oniscus, skorupiak żyjący w szczelinach, piwnicach; noun stonoga(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) wij lub prosionek ze względu na liczbę odnóży noun
hundertjährig (Schreibung mit Ziffern: 100-jährig) Adjektiv	stuletniadjective mający sto lat stuletniadjective trwający sto lat
hundertjährig, säkular Adjektiv	wiekowyadjective liczący lub trwający wiek bądź wiele wieków, wiele lat
die Hundertjährige Substantiv	stulatkanoun kobieta mająca sto lat
der Hundertjähriger Substantiv	stulateknoun osoba w wieku przynajmniej 100 lat
hundertmal	sto razy
hundertprozentig Adjektiv	stuprocentowyadjective zawierający 100% czegoś
das der hundertstel [des Hundertstel(s), des Hundertstel(s); die Hundertstel] Substantiv	jedna setnanoun
das der Hundertstel [des Hundertstel(s), des Hundertstel(s); die Hundertstel] Substantiv	setna częśćnoun
hundertster Jahrestag Substantiv	stulecienoun setna rocznica
hunderttausendste	stutysięczna stutysięczne stutysięczny
hundertundzweite	sto druga sto drugi sto drugie
Hundeschnauze Substantiv	kufa(kynologia, kynologiczny) przednia część głowy psa obejmująca trzewioczaszkę; noun
das Hundewetter [des Hundewetters; —] Substantiv	psia pogoda(związek frazeologiczny) brzydka pogoda noun
die Hunde bellen, die Karawane zieht weiter	psy szczekają, karawana idzie dalejmożna krytykować pewne rzeczy, ale i tak nie ma się na nie wpływu
man soll die schlafenden Hunde nicht wecken	nie wywołuj wilka z lasunie przewiduj pesymistycznie, bo się sprawdzi
vor die Hunde gehen	schodzić na psypsuć się, zmieniać się na gorsze

↑

hunde- lengyelül

Korábban kerestél rá

Online szótárak

Érdekelhet még