h lengyelül

Német	Lengyel
Hals- und Beinbruch	połamanie pióra złam kark złam ręce i nogi złamanie karku
Hals- und Beinbruch Interjection	połamania nóginterjection życzenie powodzenia wyrażone à rebours, mające zaklinać rzeczywistość; zwykle komuś, kto wychodzi na scenę
Hals über Kopf	na łeb, na szyję
Hals über Kopf Verb	brać nogi za pasverb uciekać, zwykle ze strachu przed czymś
Hals über Kopf Substantiv	helter skelternoun wieża ze spiralną zjeżdżalnią w wesołym miasteczku
Hals über Kopf Adverb	co sił w nogachadverb tak szybko jak się da (przy poruszaniu się na nogach)
das Halsband [des Halsband(e)s; die Halsbänder] Substantiv	choker(jubilerstwo, jubilerski) naszyjnik ciasno przylegający do szyi noun obrożanoun taśma albo łańcuszek zapinany na szyi zwierzęcia domowego
Halsbandfrankolin	frankolin obrożny
Halsbandschnäpper	muchołówka białoszyja
halsbrecherisch \| wagemutig \| waghalsig Adjektiv	karkołomnyadjective taki, który grozi śmiercią, kalectwem, połamaniem karku
die Halskette [der Halskette; die Halsketten] Substantiv	kolianoun łańcuszek(jubilerstwo, jubilerski) element drobnej biżuterii noszonej na szyi noun
Halskette \| Halsband Substantiv	naszyjnik(rzemiosło, rzemieślniczy) (jubilerstwo, jubilerski) element biżuterii w postaci ozdoby na szyję; noun
Halskragen Substantiv	koloratka(krawiectwo) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) biały, sztywny kołnierzyk noszony przez duchownych chrześcijańskich; noun
Halskrausenerdstern	gwiazdosz potrójny
der Halsschmerz [des Halsschmerzes; die Halsschmerzen] Substantiv	ból gardłanoun
halsstarrig [halsstarriger; am halsstarrigsten] Adjektiv	przekornyadjective skłonny do sprzeciwiania się, robiący na przekór
das Halstuch [des Halstuch(e)s; die Halstücher] Substantiv	apaszkanoun rodzaj chustki noszonej na szyi zarówno przez kobiety jak i mężczyzn, pierwotnie element stroju apasza (bandyty); bandananoun wzorzysta chustka noszona na szyi, twarzy lub na głowie; fular(krawiectwo) apaszka, lekka jedwabna chustka z fularu (1.1) noun fular(włókiennictwo) rodzaj cienkiej tkaniny jedwabnej noun
Halt Substantiv	zatrzymanie(rzeczownik odczasownikowy) od zatrzymać noun
halt dein Maul Interjection	zamknij się(potocznie, potoczny) (pospolicie) milcz! interjection
halten Verb	trzymaćverb chwycić coś / kogoś (np. rękami, nogami, zębami) i nie wypuszczać trzymaćverb pozostawiać w określonym stanie lub w określonej sytuacji trzymaćverb sprawować opiekę nad czymś, opiekować się czymś, dbać o to i zarządzać tym; pilnować trzymaćverb ustawić kogoś / coś w określonej pozycji, położeniu i utrzymywać tę pozycję trzymaćverb zmuszać kogoś do przebywania gdzieś, przetrzymywać kogoś w zamknięciu; więzić uważaćverb mieć zdanie na jakiś temat; być zdania uważaćverb sądzić coś o kimś lub czymś uważaćverb uznawać; poczytywać
halten \| befinden \| erachten \| erklären Verb	uznawaćverb stwierdzać, że ktoś lub coś jest kimś lub czymś innym uznawaćverb stwierdzać, że ktoś lub coś ma określone cechy
halten \| einhalten Verb	dotrzymywaćverb spełniać zobowiązania
halten \| tun Verb	odprawiaćverb czynić coś według ustalonego wcześniej protokołu lub zwyczaju
die Haltestelle [der Haltestelle; die Haltestellen] Substantiv	przystaneknoun miejsce, gdzie pasażerowie drogowego transportu publicznego mogą wsiąść lub wysiąść

«<6 789 >↑

h lengyelül

Korábban kerestél rá

Online szótárak

Érdekelhet még