funktion lengyelül
| Német | Lengyel |
|---|---|
| die Funktion [der Funktion; —] Substantiv | funkcja(informatyka, informatyczny) podprogram; wydzielona część programu wykonująca określone zadanie; funkcja(matematyka, matematyczny) przyporządkowanie każdemu elementowi ze zbioru dokładnie jednego elementu z innego zbioru; (potocznie, potoczny) wykres, rysunek takiego przyporządkowania; funkcjanoun |
| funktional [funktionaler; am funktionalsten] Adjektiv | funkcjonalnyadjective |
| der Funktionalismus [des Funktionalismus; —] Substantiv | funkcjonalizm(antropologia, antropologiczny) nurt uznający rolę najmniejszego nawet zjawiska dla rozwoju i zachodzących przemian; funkcjonalizm(architektura, architektoniczny) (sztuka) nurt uwydatniający nadrzędność funkcji użytkowej dzieła funkcjonalizm(filozofia, filozoficzny) nurt podkreślający rolę przyczyn i skutków w analizie filozoficznej funkcjonalizm(psychologia, psychologiczny) kierunek badań podkreślający funkcje zjawisk psychologicznych; funkcjonalizm(socjologia, socjologiczny) nurt podkreślający rolę funkcji pełnionych przez fakty, zjawiska i procesy społeczne; |
| die Funktionalität [der Funktionalität; die Funktionalitäten] Substantiv | funkcjonalnośćnoun |
| funktionellen Gruppe Substantiv | grupa funkcyjna(chemia, chemiczny) ugrupowanie atomów występujące w cząsteczce związku organicznego, decydujące o podstawowych własnościach chemicznych związku; |
| funktionieren [funktionierte; hat funktioniert] Verb | funkcjonowaćverb |
| funktionieren | arbeiten Verb | działaćverb działaćverb |
| Funktionsrumpf Substantiv | gremiumnoun |
| Funktionswort | |
| der Funktionär [des Funktionärs; die Funktionäre] Substantiv | funkcjonariusz(administracja) pracownik służb państwowych, zwykle mundurowych np. policji lub służby więziennej; |
| Funktionärkörper Substantiv | aktywnoun |
| dysfunktional [dysfunktionaler; am dysfunktionalsten] Adjektiv | dysfunkcyjnyadjective |
| Dysfunktion | Fehlfunktion Substantiv | dysfunkcjanoun |
| Dysfunktionalität Substantiv | dysfunkcyjnośćnoun |
| gehen | funktionieren Verb | chodzićverb |
| Geschicklichkeit Funktionstüchtigkeit Substantiv | sprawność(technologia, technika, techniczny) zdolność do poprawnego działania (urządzenia) |
| Menüband | Multifunktionsleiste | Ribbon Substantiv | wstążka(informatyka, informatyczny) element interfejsu użytkownika, zastępujący tradycyjne menu i paski narzędzi; |
| praktisch | bequem | funktional Adjektiv | funkcjonalnyadjective |
| rationale Funktion Substantiv | funkcja wymierna(matematyka, matematyczny) iloraz dwóch wielomianów; |
