Német-Lengyel szótár »

fan lengyelül

NémetLengyel
der Fantast [des Fantasten; die Fantasten] Substantiv

wizjonerstwonoun
widzenie, przeżywanie wizji

Fantastin Substantiv

fantastkanoun
kobieta, która żyje w świecie fantazji

Fantastin | Schwärmerin Substantiv

idealistkanoun
kobieta mająca skłonność do idealizowania rzeczywistości

fantastisch [fantastischer; am fantastischsten] Adjektiv

fantastyczny(potocznie, potoczny) wspaniały, cudowny
adjective

fenomenalnyadjective
wyjątkowy, wspaniały, fantastyczny, niesłychany

fantastisch [fantastischer; am fantastischsten] Adverb

fantastycznieadverb
w sposób fantastyczny; nierealnie, przedziwnie

die Groteske [der Groteske; die Grotesken] (fantastisch gestaltete Darstellung von Tier- und Pflanzenmotiven in der Ornamentik der Renaissance und der Antike) Substantiv

groteska(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) utwór literacki, muzyczny lub plastyczny cechujący się silną deformacją i skarykaturyzowaniem świata przedstawionego, niejednolitością, absurdalnością, czy wreszcie mieszaniem fantastyki z rzeczywistością;
noun

fantastisch | himmlisch Adjektiv

nieziemskiadjective
niczym niepodobny do tego, co ziemskie

Fanzine Substantiv

fanzinnoun
amatorskie pismo wydawane przez miłośników jakiegoś tematu, przeznaczone dla osób o podobnych zainteresowaniach;

der Aalfang [des Aalfang(e)s; die Aalfänge] Substantiv

połów węgorzynoun

Abdecker | Hundefänger Substantiv

hycel(potocznie, potoczny) osoba zajmująca się wyłapywaniem bezpańskich psów;
noun

Abendempfang

wieczorne przyjęcie

das abfangen [des Abfangens] Substantiv

przechwycićnoun

Abfangzaun Substantiv

podparcienoun
coś lub ktoś wspomagający kogoś innego

aller Anfang ist schwer

najciężej pierwszy krok zrobićoddaje trudność rozpoczęcia czegoś dla osób nie mających doświadczenia w danej dziedzinie

infantil [infantiler; am infantilsten] Adjektiv

infantylnyadjective

umfangreich [umfangreicher; am umfangreichsten] Adjektiv

rozległyadjective
posiadający znaczny zakres, zasięg

unbefangen [unbefangener; am unbefangensten] Adjektiv

obrotnyadjective
odznaczający się sprytem i zaradnością

verfänglich [verfänglicher; am verfänglichsten] Adjektiv

kłopotliwyadjective
sprawiający kłopot lub wprowadzający w zakłopotanie

der Anfang [des Anfang(e)s; die Anfänge] Substantiv

wstępnoun
początek jakiejś czynności

Anfang | Beginn Substantiv

począteknoun
to, od czego się coś zaczyna

rozpoczęcienoun
moment w którym coś się rozpoczyna

anfangen Verb

chwytaćverb
łapać się

rozchodzićverb
rozluźnić buty przez chodzenie w nich

trafićverb
znaleźć drogę i dotrzeć gdzieś

włamaćverb
dostać się siłą do zamkniętego budynku (pomieszczenia, skrytki, kasy itp.), niszcząc urządzenia zamykające

zacząćverb
aspekt dokonany od: zaczynać

anfangen | beginnen Verb

rozpoczynaćverb
inicjować coś, dawać początek

rozpoczynaćverb
zaczynać się

Anfangen | Beginnen Substantiv

rozpoczęcie(rzeczownik odczasownikowy) od rozpocząć: zapoczątkowanie czegoś, nadanie czemuś początku
noun

rozpoczynanie(rzeczownik odczasownikowy) od rozpoczynać
noun

der Anfänger [des Anfängers; die Anfänger] Substantiv

bambik(slangowo) początkujący gracz
noun

początkującynoun
osoba początkująca (1.1)

die Anfängerin [der Anfängerin; die Anfängerinnen] Substantiv

adeptnoun
osoba, która się kształci, szczególnie osoba zdobywająca wiedzę praktyczną

adeptka(książkowy) (sztuka) (fantasy) kobieta zdobywająca wiedzę, w szczególności praktyczną, tajemną lub magiczną
noun

anfänglich Adjektiv

początkowyadjective
stanowiący początek czegoś, występujący lub odbywający się na początku czegoś

anfangs Adverb

pierwotnieadverb
zgodnie z początkiem, odwołując się do najwcześniejszych chwil od powstania

początkowoadverb
na początku, wstępnie

z początkuadverb

Annahme | Empfang Substantiv

przyjęcie(rzeczownik odczasownikowy) od przyjąć
noun

123

Korábban kerestél rá