Német-Lengyel szótár »

erst lengyelül

NémetLengyel
hermetisch | unverständlich Adjektiv

nieprzystępnyadjective
zbyt zawiły; trudny do zrozumienia

herstellen [stellte her; hat hergestellt] Verb

wykonywaćverb
wytwarzać lub produkować coś

wystawiaćverb
umieszczać na zewnątrz

herstellen | erzeugen Verb

wytwarzaćverb
produkować na większą skalę, wydawać

der Hersteller [des Herstellers; die Hersteller] Substantiv

wytwórcanoun
ten, kto coś wytwarza, produkuje

die Herstellung [der Herstellung; die Herstellungen] Substantiv

produkowanienoun
wytwarzanie czegoś w sposób przemysłowy

wytwarzanie(rzeczownik odczasownikowy) od wytwarzać
noun

Herstellung | Produktion | Erzeugung Substantiv

wyróbnoun
wyrabianie

herunterstellen Verb

zestawiaćverb
zdejmując coś, kłaść to niżej

Himbeere | Himbeerstrauch Substantiv

malina(botanika, botaniczny) Rubus idaeus L., krzew maliny właściwej
noun

malina(botanika, botaniczny) Rubus L., rodzaj krzewów z rodziny różowatych;
noun

malina(potocznie, potoczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoc maliny właściwej (1.2)
noun

höchst | äußerst Adverb

wysoceadverb
w bardzo dużym stopniu

Höckerstorch Substantiv

bocian garbaty(ornitologia, ornitologiczny) Ciconia stormi Blasius, gatunek ptaka z rodziny bocianowatych;
noun

Holzschuppen | Brennholzschuppen | Holzunterstand Substantiv

drwalnia(budownictwo) pomieszczenie do rąbania i przechowywania drewna (obecnie najczęściej na opał)
noun

Hühnerstall | Hühnerhaus Substantiv

kurnik(rolnictwo, rolniczy) pomieszczenie gospodarcze dla kur;
noun

Hühnerstange Substantiv

grzędanoun
poziomy drążek w kurniku, na którym może odpoczywać ptactwo domowe

żerdźnoun
długa, prosta gałąź lub cienki pień

der Hungerstreik [des Hungerstreik(e)s; die Hungerstreiks/Hungerstreike] Substantiv

głodówka(fizjologia, fizjologiczny) metoda samoleczenia, której celem jest oczyszczenie organizmu z toksyn i pozbycie się nadmiaru tkanki tłuszczowej, polegająca na nieprzyjmowaniu pokarmów
noun

głodówkanoun
strajk głodowy

in Meuterstimmung befindlich Adjektiv

buntowniczyadjective
skłonny do buntu

interstitiell Adjektiv

śródmiąższowy(biologia, biologiczny) dotyczący śródmiąższu
adjective

Kieferstädtel Substantiv

Sośnicowice(geografia, geograficzny) miasto w południowej Polsce, w województwie śląskim, w powiecie gliwickim;
noun

der Klapperstorch [des Klapperstorch(e)s; die Klapperstörche] Substantiv

bociek(potocznie, potoczny) (pieszczotliwie, pieszczotliwy) bocian
noun

Klapperstorch | Weißstorch Substantiv

bocian biały(ornitologia, ornitologiczny) ptak z gatunku bocianów białych (1.1)
noun

Kleiderständer | Kleiderhaken Substantiv

wieszaknoun
mebel zaopatrzony w kilka wieszaków (1.1)

Klettersteig

via ferrata

Klietsch | Klitsch | Klitschkuchen | Schlief | Schliff | Wasserstreifen Substantiv

zakalecnoun
nieudana, niewypieczona część ciasta lub całe niedopieczone ciasto;

der Kohlenwasserstoff [des Kohlenwasserstoff(e)s; die Kohlenwasserstoffe] Substantiv

węglowodór(chemia, chemiczny) związek chemiczny organiczny złożony wyłącznie z atomów węgla i wodoru;
noun

Konfrontation | Gegenüberstellung Substantiv

konfrontacjanoun
porównanie ze sobą, zestawiając cechy wspólne i rozbieżne

Körperstrafe | Züchtigung Substantiv

kara cielesnanoun
kara mająca na celu zadanie bólu fizycznego osobie karanej;

der Kriegsberichterstatter [des Kriegsberichterstatters; die Kriegsberichterstatter] Phrase

korespondent wojennyphrase

reporter wojennyphrase

die Leerstelle [der Leerstelle; die Leerstellen] Substantiv

ślepak(potocznie, potoczny) (wojskowość, wojskowy) amunicja do broni palnej bez pocisku
noun

Liebe auf den ersten Blick

miłość od pierwszego spojrzenia

Liebe auf den ersten Blick Substantiv

miłość od pierwszego wejrzenianoun
zakochanie się w kimś od momentu zobaczenia go po raz pierwszy

Lutherstadt Wittenberg | Wittenberg Substantiv

Wittenberga(geografia, geograficzny) miasto powiatowe w środkowych Niemczech, leżące nad Łabą w kraju związkowym Saksonia-Anhalt, centrum reformacji i miejsce działalności reformatora religijnego Marcina Lutra;
noun

machen | herstellen Verb

robićverb
wykonywać coś, tworzyć, produkować, przyrządzać, przygotowywać

das Ohm [des Ohm(s); die Ohm] (Maßeinheit für den elektrischen Widerstand nach dem deutschen Physiker) (Zeichen: Ω) Substantiv

aamnoun
dawna niemiecka i holenderska miara objętości cieczy;

om(jednostka miary) (elektryczność) jednostka oporu elektrycznego;
noun

3456

Korábban kerestél rá