Német | Lengyel |
---|---|
die Einheit [der Einheit; die Einheiten] Substantiv | jednostka(matematyka, matematyczny) (fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) zapis w którym podawana jest dana wartość jednostkanoun jednośćnoun |
Einheitensymbol | |
einheitlich [einheitlicher; am einheitlichsten] Adjektiv | jednolityadjective zunifikowanyadjective |
die Einheitlichkeit [der Einheitlichkeit; —] Substantiv | ujednolicenienoun |
die Allgemeinheit [der Allgemeinheit; die Allgemeinheiten] Adjektiv | szeregowyadjective |
Allgemeinheit | Öffentlichkeit Substantiv | ogółnoun |
Astronomische Einheit Substantiv | jednostka astronomiczna(jednostka miary) (astronomia, astronomiczny) jednostka długości równa 149 597 870 700 metrom, co w przybliżeniu odpowiada średniej odległości Ziemi od Słońca; |
Basiseinheit | |
farbuneinheitlich | |
die Feinheit [der Feinheit; die Feinheiten] Substantiv | subtelnośćnoun |
Flussgebietseinheit | |
die Gemeinheit [der Gemeinheit; die Gemeinheiten] Substantiv | chwyt poniżej pasanoun świństwo(potocznie, potoczny) nikczemny, podły czyn służący skrzywdzeniu kogoś |
Gemeinheit | Niederträchtigkeit Substantiv | nikczemność(odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest nikczemne; cecha tych, którzy są nikczemni |
imaginäre Einheit Substantiv | jednostka urojona(matematyka, matematyczny) liczba, której kwadrat stanowi -1; |
Keuschheit | Reinheit Substantiv | czystośćnoun |
das Ohm [des Ohm(s); die Ohm] (Maßeinheit für den elektrischen Widerstand nach dem deutschen Physiker) (Zeichen: Ω) Substantiv | aamnoun om(jednostka miary) (elektryczność) jednostka oporu elektrycznego; |
die Reinheit [der Reinheit; —] Substantiv | czystość(przenośnie, przenośnia) cecha tego, co jest czyste, niewinne, prawidłowe, porządne |
der Leu [des Leu; die Lei] (rumänische Währungseinheit) (1 Leu = 100 Bani) Substantiv | lew afrykański(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Panthera leo Linnaeus, mięsożerny gatunek ssaka lądowego z rodziny kotowatych; lew afrykański(zoologia, zoologiczny) ssak z gatunku lwów afrykańskich (1.1) |
Sauberkeit | Reinheit Substantiv | czystośćnoun |
SI-Basiseinheit | |
SI-Einheit | |
die Candela [der Candela; die Candela] (die SI-Einheit der SI-Basisgröße/Lichtstärke) Substantiv | kandela(jednostka miary) (fizyka, fizyczny) podstawowa jednostka światłości w układzie SI, oznaczana symbolem cd; |
Standardsprache | Einheitssprache | Hochsprache | Literatursprache | Schriftsprache Substantiv | język standardowy(językoznawstwo, językoznawczy) prestiżowa odmiana danego języka, pełniąca funkcję normy ogólnoetnicznej, stawiana w opozycji do wernakularnych form języka |
Tag der Deutschen Einheit | |
die Unreinheit [der Unreinheit; die Unreinheiten] Substantiv | nieczystość(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) niezachowywanie zaleceń lub przykazań swojej religii odnośnie życia seksualnego |
die Währungseinheit [der Währungseinheit; die Währungseinheiten] Substantiv | |
der Yen [des Yen(s); die Yens] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Jen) (Währungseinheit in Japan) Substantiv | jen(jednostka monetarna) waluta Japonii; |