des lengyelül
| Német | Lengyel |
|---|---|
| der Abstand [des Abstand(e)s; die Abstände] Verb | rozciągaćverb |
| der Abstand [des Abstand(e)s; die Abstände] Substantiv | gama(przenośnie, przenośnia) szereg odmian czegoś do wyboru obrębnoun odstępnoun odstępnoun pasmo(geografia, geograficzny) grupa gór, wzniesień o wydłużonym kształcie; rozstaw(technologia, technika, techniczny) odległość między poszczególnymi, podobnymi częściami układu |
| absurdes Theater | |
| Achterdeck des Schiffs Substantiv | Rufa(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego; |
| das Ackerland [des Ackerland(e)s] Substantiv | użyteknoun |
| das Ackerland [des Ackerland(e)s] Adjektiv | uprawnyadjective |
| der Adelsstand [des Adelsstand(e)s; die Adelsstände] Phrase | stan szlacheckiphrase |
| Advocatus Diaboli | Anwalt des Teufels Substantiv | adwokat diabła(kościelny) (potocznie, potoczny) duchowny, który w Kościele katolickim podczas procesu beatyfikacyjnego lub kanonizacyjnego, ma za zadanie wyszukiwać przyczyn przeciw wyniesieniu na ołtarze adwokat diabła(przenośnie, przenośnia) ktoś podający argumenty przeciwko temu, co sam uważa za słuszne |
| das Ährenfeld [des Ährenfeld(e)s; die Ährenfelder] Substantiv | |
| der Akkord [des Akkord(e)s; die Akkorde] Substantiv | akord(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) równoczesne współbrzmienie co najmniej trzech dźwięków; chwyt(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) pewien określony sposób przyciśnięcia strun gitary, dający w rezultacie akord |
| der Akkord [des Akkord(e)s; die Akkorde] Adjektiv | akordowy(ekonomia, ekonomiczny) związany z pracą na akord (systemem pracy w którym wynagrodzenie zależy od ilości wykonanej pracy) akordowy(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) związany z akordami |
| Alambic | Destillierkolben Substantiv | alembik(dawniej, dawny) sprzęt laboratoryjny w postaci szklanego lub metalowego naczynia – zbiornika, zakończonego szyjką, w której osadzano korek lub specjalną głowicę z wychodzącą z niej zagiętą rurką; służy do destylacji; ; (zobacz) też alembik w Encyklopedii staropolskiej |
| das Alkaloid [des Alkaloid(e)s; die Alkaloide] Substantiv | alkaloid(chemia, chemiczny) naturalnie występujący zasadowy związek chemiczny (na ogół heterocykliczny), głównie pochodzenia roślinnego, zawierający azot; |
| Alkibiades Substantiv | Alcybiades(historia, historyczny, historycznie) ateński strateg; Alcybiadesnoun |
| das Allod [des Allod(e)s; die Allode] Substantiv | alodnoun alodiumnoun |
| also | deshalb | toteż(książkowy) …przyłączający wniosek z twierdzenia podanego w zdaniu przed nim więc…służący do tworzenia konstrukcji, w których zdanie za spójnikiem opisuje czynność, która nastąpiła, ponieważ odbyła się czynność opisana w zdaniu przed spójnikiem |
| absurd [absurder; am absurdesten] Adjektiv | absurdalny(potocznie, potoczny) ogromny absurdalnyadjective |
| arid [arider; am aridesten] Adjektiv | jałowyadjective |
| blind [blinder; am blindesten] Substantiv | niewidomynoun |
| blind [blinder; am blindesten] Adjektiv | bezwzrokowyadjective niewidomyadjective ślepy(przenośnie, przenośnia) taki, który nie zważa, nie zwraca uwagę na otoczenie albo okoliczności ślepyadjective |
| am Ende des Tages Adverb | koniec końców(związek frazeologiczny) ostatecznie |
| fremd [fremder; am fremdesten] Adjektiv | cudzyadjective |
| gesund [gesünder; am gesündesten] Adjektiv | zbawiennyadjective zdrowyadjective zdrowyadjective |
