Német-Lengyel szótár »

beten lengyelül

NémetLengyel
beten [betete; hat gebetet] Verb

modlić się(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) mówić modlitwę, prosić Boga (bóstwa) o coś, dziękować Mu (im) za coś
verb

beten | sprechen Verb

odmawiać(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wypowiadać słowa modlitwy
verb

das Alphabet [des Alphabeten; die Alphabeten] Substantiv

alfabet(językoznawstwo, językoznawczy) zbiór wszystkich liter ułożony w ogólnie przyjętym porządku;
noun

alfabeta(dawniej, dawny) (żartobliwie) (ironicznie) człowiek prawie niepiśmienny, znający tylko alfabet
noun

der Analphabet [des Analphabeten; die Analphabeten] Substantiv

analfabeta(edukacja, edukacyjny) człowiek dorosły nieumiejący czytać ani pisać, czyli nieznający alfabetu
noun

analfabeta(przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) ktoś zupełnie nieznający się na czymś
noun

anbeten [betete an; hat angebetet] Verb

admirowaćverb

czcićverb
oddawać cześć

modlićverb

uczcić(książkowy) oddać komuś cześć, hołd, okazać uznanie, szacunek
verb

uwielbiaćverb
bardzo coś/kogoś lubić

uwielbiaćverb
otaczać kogoś miłością

anbeten | umschwärmen Verb

adorowaćverb
uwielbiać kogoś, zachwycać się kimś, otaczać go uwielbieniem

anbeten | vergöttern Verb

wielbićverb
otaczać kogoś uwielbieniem i miłością

erbitten [erbat; hat erbeten] Verb

wyprosićverb
aspekt dokonany od: wypraszać

bitten [bat; hat gebeten] (um mit Akkusativ) Verb

prosićverb
zwracać się uprzejmie do kogoś w celu uzyskania czegoś

herunterbeten

modlić się mechanicznie

modlić się rutynowo

Not lehrt beten

jak trwoga, to do Boganiektórych ludzi dopiero krytyczna sytuacja skłania do modlitwy

verehren | anbeten Verb

adorować(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) oddawać cześć Bogu lub obiektom kultu religijnego
verb

Korábban kerestél rá