bau lengyelül
| Német | Lengyel |
|---|---|
| der Bauer [des Bauers; die Bauer] Substantiv | chłop(potocznie, potoczny) rolnik gospodarz(rolnictwo, rolniczy) rolnik posiadający własne gospodarstwo pion(szachy, pojęcie szachowe) jedna z bierek w szachach, warcabach i innych grach pionek(szachy, pojęcie szachowe) najsłabsza bierka; wieśniak(potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) prostak, człowiek prymitywny wieśniaknoun włościaninnoun |
| Bauer | Landwirt Substantiv | rolniknoun |
| Bauerberg | Scholzkoppe Substantiv | Chłopek(geografia, geograficzny) wzniesienie w Sudetach; |
| die Bäuerin [der Bäuerin; die Bäuerinnen] Substantiv | chłopkanoun rolniczkanoun |
| Bäuerlein | Chlopek Substantiv | Chłopek(geografia, geograficzny) turnia na wschodnim zboczu Mięguszowieckiej Przełęczy pod Chłopkiem w Tatrach; |
| bäuerlich [bäuerlicher; am bäuerlichsten] Adjektiv | chłopskiadjective |
| die Bauernfängerei [der Bauernfängerei; die Bauernfängereien] Substantiv | machlojka(potocznie, potoczny) nieuczciwa aktywność mająca na celu osiągnięcie korzyści lub ukrycie czegoś |
| das Bauernhaus [des Bauernhauses; die Bauernhäuser] Substantiv | zagroda chłopskanoun |
| der Bauernhof [des Bauernhof(e)s; die Bauernhöfe] Substantiv | gospodarstwonoun gospodarstwo rolne(rolnictwo, rolniczy) jednostka gospodarcza zajmująca się produkcją rolną; |
| Bauernhof | Farm Substantiv | farma(rolnictwo, rolniczy) gospodarstwo rolne w krajach anglosaskich; |
| Bauernkittel | Bauernrock | Sukmana | Tuchrock Substantiv | sukmana(historia, historyczny, historycznie) długie męskie okrycie wierzchnie z sukna lub wełny, dołem rozszerzane, dawniej powszechnie noszone przez chłopów; |
| die Bauernschaft [der Bauernschaft; —] Substantiv | chłopstwo(historia, historyczny, historycznie) (socjologia, socjologiczny) warstwa społeczna składając się z drobnych rolników; |
| Bauerwitz Substantiv | Baborów(geografia, geograficzny) miasto w Polsce; |
| die Bauflucht [der Bauflucht; die Baufluchten] Substantiv | amfilada(architektura, architektoniczny) ciąg pomieszczeń ułożonych jedno za drugim, połączonych przejściami umieszczonymi w jednej linii; |
| die Baugruppe [der Baugruppe; die Baugruppen] Substantiv | podzespół(technologia, technika, techniczny) części zmontowane ze sobą |
| Bauhelm Substantiv | beton partyjny(potocznie, potoczny) skrajnie zachowawcza frakcja partii |
| Bauherrin | |
| das Bauholz [des Bauholzes; die Bauhölzer] Substantiv | drewno obrobionenoun |
| das Baujahr [des Baujahr(e)s; die Baujahre] Substantiv | roczniknoun |
| das Baujahr [des Baujahr(e)s; die Baujahre] Phrase | rok budowyphrase rok produkcjiphrase |
| der Bauklotz [des Bauklotzes; die Bauklötze] Substantiv | kloceknoun |
| das Bauland [des Bauland(e)s; —] Phrase | teren pod zabudowęphrase ziemia uprawnaphrase |
| der Baum [des Baum(e)s; die Bäume] Substantiv | bom(marynarka) poziome drzewce na żaglowcu, do którego przymocowany jest dolny lik żagla; drzewkonoun drzewo(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) wieloletnia roślina składająca się z pnia i korony; drzewo(informatyka, informatyczny) struktura danych reprezentująca drzewo (1.2); drzewo(matematyka, matematyczny) graf acykliczny i spójny, przypominający wyglądem odwrócone do góry nogami drzewo (1.1); |
| Baum- Adjektiv | drzewny(botanika, botaniczny) dotyczący drzewa czy drzew |
| das Baumaterial [des Baumaterials; die Baumaterialien] Substantiv | budulec(budownictwo) materiał budowlany (szczególnie drewno) |
| Baumbeute Substantiv | barć(pszczelarstwo, pszczelarski) dziupla z gniazdem pszczół; |
