Német-Lengyel szótár »

-e lengyelül

NémetLengyel
Abschied | Entlassung | Verabschiedung Adjektiv

abszytowy(dawniej, dawny) zwykle (wojskowość, wojskowy) zwolniony ze służby, dotyczący zwolnienia ze służby
adjective

Abstand | Entfernung | Distanz | Weite Substantiv

odległośćnoun
długość krzywej (w domyśle: odcinka) pomiędzy dwoma punktami

abstauben | entstauben | Staub wischen Verb

odkurzaćverb
usuwać kurz

abstinent | enthaltsam | mäßig | zurückhaltend Adverb

wstrzemięźliwieadverb
z umiarem

abzäunen, einfassen, einschließen, umfriedigen, vergattern Verb

ogradzaćverb
otaczać ogrodzeniem

Adeltraud | Edeltraud | Edeltraut Substantiv

Edeltruda(rzadki, rzadko używany) imię żeńskie;
noun

Adjektiv | Eigenschaftswort Substantiv

przymiotnik(gramatyka) wyraz określający cechę rzeczownika np. „biały”, „niski”, „ładny”;
noun

Affektion | Erregung Substantiv

afekcja(dawniej, dawny) rozdrażnienie, nadpobudliwość
noun

Afrika-Eurasien

Eurafrasia

Agamie | Ehelosigkeit Substantiv

agamianoun
bezżeństwo, stan wolny

Ahlkirsche | Elsenkirsche | Gewöhnliche Traubenkirsche | Sumpfkirsche Substantiv

czeremcha zwyczajna(botanika, botaniczny) Padus avium Mill., gatunek drzewa lub dużego krzewu z rodziny różowatych;
noun

Aix-en-Provence

Aix-en-Provence

alle Jubeljahre einmal Adverb

od wielkiego dzwonuadverb
rzadko, tylko przy szczególnej okazji, w szczególnych przypadkach

alle Reichtümer dieser Erde Adverb

za Chiny ludowe(potocznie, potoczny) (żartobliwie) na pewno nie, nigdy w życiu
adverb

das Essstäbchen (meist im Plural) (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Ess-Stäbchen) (Kurzform: Stäbchen) Substantiv

pałeczka(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (zobacz) pałeczki
noun

der Eyeliner [des Eyeliners; die Eyeliner] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Eye-Liner) Substantiv

eyeliner(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) specjalna kredka lub tusz do malowania kresek na brzegach powiek;
noun

eben [ebener; am ebensten] Adjektiv

równinnyadjective
będący równiną

eben [ebener; am ebensten] Adverb

sprawiedliwieadverb
w sposób sprawiedliwy

echt [echter; am echtesten] Adverb

prawdziwieadverb
w sposób prawdziwy

edel [edler; am edelsten] Adjektiv

wspaniałomyślnyadjective
szlachetny, potrafiący wybaczać; serdeczny, wyrozumiały

effektiv [effektiver; am effektivsten] Adjektiv

wydajnyadjective

effektiv [effektiver; am effektivsten] Adverb

efektywnieadverb
od: efektywny

effizient [effizienter; am effizientesten] Adjektiv

wydajnyadjective
opłacalny, przynoszący zyski lub mniejsze straty albo zużycie, np. prądu elektrycznego

effizient [effizienter; am effizientesten] Adverb

skutecznieadverb
w sposób skuteczny, dający pożądany efekt

egalitär [egalitärer; am egalitärsten] Adjektiv

egalitarny(filozofia, filozoficzny) zgodny z zasadami egalitaryzmu; dążący do równości, równouprawnienia
adjective

egal [egaler; am egalsten] Adverb

wszystko jedno(związek frazeologiczny) nieistotne, bez znaczenia (ile, jak, gdzie, dokąd itp.)
adverb

egoistisch [egoistischer; am egoistischsten] Substantiv

egoistkanoun
kobieta kierująca się własnym interesem bez zwracania uwagi na potrzeby innych

egoistisch [egoistischer; am egoistischsten] Adjektiv

egoistycznyadjective
charakterystyczny dla egoisty i egoizmu

solipsystycznyadjective
związany z solipsyzmem

egoistisch [egoistischer; am egoistischsten] Adverb

egoistycznieadverb
w sposób egoistyczny

egozentrisch [egozentrischer; am egozentrischsten] Substantiv

egocentryczkanoun
kobieta uważająca, że świat „kręci się” wokół niej

egozentrisch [egozentrischer; am egozentrischsten] Adjektiv

egocentrycznyadjective
związany z egocentryzmem, świadczący o traktowaniu siebie jako najważniejszy/centralny punkt świata

ehebrecherisch [ehebrecherischer; am ehebrecherischsten] Adjektiv

cudzołożny(przestarzałe, przestarzały) związany z cudzołóstwem, pozamałżeński; mający stosunki płciowe z cudzą żoną/mężem
adjective

ehern [eherner; am ehernsten] Adjektiv

nieugiętyadjective

spiżowyadjective

bald [eher; am ehesten] Adverb

krótkoadverb
od krótki

niedługoadverb
krótko

niedługoadverb
niebawem; o czymś, co ma się zdarzyć w niedalekiej przyszłości

ehrbar [ehrbarer; am ehrbarsten] Adjektiv

honorowyadjective
mający poczucie godności osobistej

honorowyadjective
zgodny z honorem

3456

Korábban kerestél rá