Német-Latin szótár »
reihe latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| Reihe Substantiv die „Zeilen“ eines Schachbretts, acht waagrecht nebeneinander angeordnete Felder | gradus [gradus]noun |
| Reihe Substantiv eine bestimmte Abfolge, Anzahl, Reihenfolge | catena [catenae]noun |
| Reihe Substantiv etwas geradlinig Angeordnetes | seriēsnoun |
| Reihe Substantiv kurz für: Buchreihe, Filmreihe, Hörspielreihe, Spielreihe, Videospielreihe | monile [monilis]noun |
| Reihe Substantiv Serielle Verschaltung mehrerer Bauelemente [1] | series [seriei]noun |
| Reihe Substantiv Summe der Glieder einer Folge | series [seriei]noun |
| Reihe Substantiv Zeile einer Tabelle, Matrix oder ähnlicher rechteckiger Schemata | linea [lineae]noun |
| reihen Verb Dinge, räumlich: (nach einem gewissen Schema, auch zum Beispiel in einer Reihe) gliedernd anordnen | fīlumverb |
| reihen Verb Dinge/Abstrakta: zu einem, das es bereits gibt, ein oder mehrere andere hinzufügen | acervus [acervi]verb |
| reihen Verb einer Ente folgen | , persĕquĕreverb |
| Reihenfolge Substantiv geregelte, ordnungsgemäße Aufeinanderfolge | ordo [ordinis]noun series [seriei]noun |
| Reiher Substantiv hochbeiniger Schreitvogel mit langem Hals und Schnabel, kleinem Kopf und rauer, krächzender Stimme; lebt monogam in größeren Gesellschaften am Wasser | ardea [ardeae]noun ardeola [ardeolae]noun |
| reihern Verb ausgiebig kotzen, sich übergeben, sich erbrechen | vomōverb |
| Baureihe Substantiv in gleicher Ausführung gefertigte Erzeugnisse | seriēsnoun |
| Freiheit Substantiv kein Plural: Zustand, bei dem jemand von allen Zwängen und Pflichten frei ist | immunitas [immunitatis]noun libertas [libertatis]noun vacuitas [vacuitatis]noun |
| Freiheit Substantiv Recht, das jemandem zusteht | potestas [potestatis]noun |
| freiheitlich Adjektiv politische oder wirtschaftliche Überregulierung ablehnend, dem Liberalismus anhängend | liberalis [liberalis, liberale]adjective |
| Freiheitsdrang Substantiv Wille, sich zu befreien, sich in seinem Tun nicht (mehr) einengen zu lassen | |
| Freiheitsliebe Substantiv positive Einstellung/Wertschätzung der Möglichkeit, ohne Zwang von außen denken und handeln zu können | amor libertatisnoun |
| freiheitsliebend Adjektiv die Freiheit besonders wertschätzend; sich für die Freiheit engagierend, Fürsprache für die Freiheit einlegend | amare [amarius, amarissime]adjective |
| Freiheitsrecht Substantiv Recht, Politik: Grundrecht, in dessen Schutzbereich sich der Bürger grundsätzlich frei, also ohne eine rechtliche Beschränkung durch die öffentliche Gewalt, betätigen darf | libertas [libertatis]noun |
| Freiheitsstatue Substantiv eine Statue im New Yorker Hafen auf Liberty Island | |
| Freiherr (ohne Plural) Adelstitel Substantiv | barōnoun |
| Graureiher Substantiv in Europa, Asien und Afrika vorkommender Vogel mit sehr schlankem Körper, einem langen Hals, einem langen, gelblichen Schnabel und langen Beinen, der in aller Regel an Stirn und Oberkopf weiß, am Hals grauweiß und auf dem Rücken aschgrau gefiedert ist (Ardea cinerea) | Ardea cinereanoun |
| Redefreiheit Substantiv Grundrecht eines jeden Menschen, seine Meinung jederzeit frei und ohne Gefahren äußern zu können | libertas [libertatis]noun |
| Willensfreiheit Substantiv der Umstand, dass man sich nach eigenem Willen frei entscheiden und danach handeln kann | |
| Zeichenreihe Substantiv endliche Reihe, die aus Zeichen eines Alphabets besteht | fīlumnoun |
