Német | Latin |
---|---|
reich Adjektiv eine Fülle von etwas aufweisend | dives [divitis]adjective |
reich Adjektiv hervorragend ausgestattet, prächtig | dives [divitis]adjective |
Reich Substantiv hohe taxonomische Kategorie (Regnum) | regnum [regni]noun |
Reich Substantiv Land, Gruppe von Ländern, Ländereien, die von einem Monarchen (König, Kaiser, Zar) oder anderem Herrscher regiert werden | imperium [imperi(i)]noun regnum [regni]noun |
reich Adjektiv viele Güter oder Geldmittel besitzend | dis [ditis (gen.), ditior -or -us, ditissimus -a -um]adjective dives [divitis]adjective |
Reich der Mitte Substantiv Bezeichnung und Selbstbezeichnung für China; wörtliche Übersetzung der chinesischen Schriftzeichen: zhong guo; wird insbesondere historisch und außerhalb Chinas in Poesie und Prosa verwendet | Sinanoun |
Reiche Substantiv weibliche Person, die im Besitz eines Vermögens ist | pecuniosus [pecuniosa, pecuniosum]noun |
reichen Verb in ausreichender Menge, genügendem Umfang vorhanden, erfüllt sein | -namverb |
reichen Verb jemandem etwas entgegenstrecken | praetereo [praeterire, praeterivi(ii), praeteritus]verb |
reichen Verb jemandem etwas geben | dareverb |
reichen Verb reich werden/machen | ditareverb |
reichen Verb sich erstrecken | apīscorverb |
reichen Verb Speisen oder Getränke auf den Tisch bringen; servieren | dapino [dapinare, dapinavi, dapinatus]verb |
reichhaltig Adjektiv von einer Sache viel enthaltend, eine große Anzahl von etwas bietend | dives [divitis]adjective |
reichlich Adjektiv in großer oder ausreichender Menge vorhanden | abundans [abundantis (gen.), abundantior -or -us, abundantissimus -a -um]adjective |
Reichsapfel Substantiv Herrschaftssymbol in Form einer Kugel mit aufgesetztem Kreuz | globus crucigernoun |
Reichsdeputationshauptschluss Substantiv historisch: ein Beschluss der letzten Sitzung des Immerwährenden Reichstages am 25. Februar 1803 in Regensburg, in dem festgesetzt wurde, dass die weltlichen Fürsten abgefunden werden sollten, denen im Rahmen der Revolutionskriege Besitz verloren gegangen war. | |
Reichsritterschaft Substantiv Geschichte: derjenige Teil der deutschen Ritterschaft, der bis 1803 reichsunmittelbar war also direkt dem Kaiser unterstand | |
Reichstag Substantiv Versammlung von Fürsten, Gesandten oder gewählten Abgeordneten auf Reichsebene, zum Beispiel im Deutschen Reich sowie in verschiedenen Königreichen | dieta imperiinoun |
Reichtum Substantiv großer materieller Besitz | divitaenoun |
Reichweite Substantiv maximale Entfernung, die ein Fahrzeug oder Flugzeug ohne Auftanken oder Nachladen zurücklegen kann | ferculum [ferculi]noun |
abreichen Verb drankommen, etwas erreichen können; (es für jemanden erreichen und ihm dann) geben | pervenireverb |
abwechslungsreich Adjektiv durch Abwechslung gekennzeichnet | varius [varia, varium]adjective |
Anreicherung Substantiv Erhöhung einer Menge, insbesondere einer Konzentration | locupletationoun |
anstreichen Verb Farbe auftragen | pingōverb |
anstreichen Verb regional: heimzahlen, Rache nehmen | punio [punire, punivi, punitus]verb |
ausreichen Verb genügen, zufriedenstellend sein | satis [undeclined]verb |
ausreichend Adjektiv genügend, genug | satis [undeclined]adjective |
aussichtsreich Adjektiv mit Aussicht/Hoffnung auf Erfolg oder Gelingen | pollicitatoradjective |
Bereich Substantiv ein Fach- oder Aufgabengebiet, das von anderen abgegrenzt ist | ager [agri]noun |
Bereich Substantiv ein mehr oder weniger abgegrenztes Gebiet (der Ort) (auch übertragen) | regio [regionis]noun |
Bereich Substantiv eine algebraische Struktur ähnlich wie die ganzen Zahlen | anulus [anuli]noun |
Bereich Substantiv Zusammenfassung mehrerer Lagen in Deutschland, aus deren Erträgen Weine gleichartiger Geschmacksrichtung hergestellt werden | area [areae]noun |
bereichern Verb etwas durch etwas vollständiger, schöner (reicher) machen | divitoverb |
Bereicherung Substantiv ein Zugewinn für eine Sache | locupletationoun |
Bereicherung Substantiv eine unberechtigte oder ungerechtfertigte Aneignung fremden Eigentums durch eine natürliche oder juristische Person | divitationoun |
bevölkerungsreich Adjektiv reich an Bevölkerung, über viele Einwohner, viele Bewohner verfügend | celeber [celebris -e, celebrior -or -us, celeberrimus -a -um]adjective |
darreichen Verb jemandem etwas (zum Beispiel ein Geschenk) überreichen | dareverb |