Német-Latin szótár »
putz latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| Putz Substantiv Belag, Wandverkleidung aus Wasser, Sand und Bindemitteln (wie etwa Gips oder Mörtel) | tectōriumnoun |
| putzen | |
| putzen Verb transitiv: etwas schön machen | pulchresco [pulchrescere, -, -](3rd) INTRANS |
| putzen Verb transitiv: etwas von Schmutz befreien mit Bürste oder Lappen | ordinōverb |
| putzen Verb umgangssprachlich, transitiv, handwerklich: eine Deckschicht (Mörtel, Putz) auf Mauerwerk bringen | fōmentumverb |
| putzend | |
| Putzerei Substantiv umfangreiche Reinigung | munditia [munditiae](1st) F |
| Putzfetzen Substantiv österreichisch: Fetzen, Bodenfetzen, Aufwischfetzen, Reibfetzen | textanoun |
| putzig Adjektiv Belustigung hervorrufend | insolĭtusadjective |
| putzig Adjektiv Entzücken auslösend | bellulaadjective |
| Putztuch Substantiv Tuch zum Saubermachen | textanoun |
| abputzen Verb den Schmutz durch Bürsten, Klopfen oder Wischen entfernen | abdereverb |
| abputzen Verb die Wand eines Hauses mit Putz oder Mörtel bewerfen | fōmentumverb |
| abputzen Verb landschaftlisch, salopp: jemanden zurechtweisen | arguereverb |
| Aufputzen | |
| die Platte putzen umgangssprachlich: die Festplatte instand halten, durch das (regelmäßige) Löschen von alten, nicht mehr benötigten Dateien | |
| Fensterputzer Substantiv Person, die Fenster reinigt | |
| geputzt | |
| Mummelputz Substantiv veraltet: Vogelscheuche, (vermummte) Schreckgestalt | formīdo aviumnoun |
| Ritzenputzer Substantiv umgangssprachlich: Stringtanga | amentum [amenti](2nd) N |
| verputzen Verb einen Putz auf eine Mauer auftragen | gypsōverb |
| verputzen Verb etwas verprassen, verschwenden | prodigereverb |
| verputzen Verb umgangssprachlich: eine große Portion einer Speise auf einmal essen | cavillor [cavillari, cavillatus sum](1st) DEP |
| zusammenputzen Verb Essen gierig, schnell verschlingen, bis nichts mehr übrig ist; einen Teller, Topf oder Ähnliches leer essen | tuburcinor [tuburcinari, tuburcinatus sum](1st) DEP |
