Német-Latin szótár »
kerl latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| Kerl Substantiv eine (meistens männliche) Person (Dieser Begriff kann sowohl eine positive als auch eine negative Konnotation tragen je nach Eigenschaft der Männlichkeit, die angesprochen wird.) | penis [penis](3rd) M |
| Ackerland | |
| Fleckerl Substantiv bairisch, österreichisch: Verkleinerungsform von Fleck | conspicio [conspicionis](3rd) F |
| Häckerling Substantiv Landwirtschaft, oberdeutsch: auf der Häcksel- oder Futterschneidemaschine kurz geschnittenes Heu, Stroh und grobstengliges Grünfutter | apluda [apludae](1st) F |
| Kakerlake Substantiv Entomologie: mittelgroßes bis großes, braunes bis schwarzes Insekt mit unvollständiger Verwandlung, das häufig in der Küche als Kulturfolger und Schadinsekt auftritt | |
| Kinkerlitzchen Substantiv Albernheit, Unsinn; albernes Verhalten, das jemanden verärgert | fatuitāsnoun |
| Kinkerlitzchen Substantiv unbedeutende Kleinigkeit, Nichtigkeit | quisquilia [quisquiliae](1st) F |
| Kinkerlitzchen Substantiv unnützer Kram; wertloser Schmuck | quisquilia [quisquiliae](1st) F |
| Mistkerl Substantiv Schimpfwort: gemeiner, verachtenswerter Mann | illegitimus [illegitimi](2nd) M |
| Nylonsackerl Substantiv Österreich: Behältnis aus dünner Plastikfolie, oft als Tragtasche | marsupium [marsupii](2nd) N |
| Sackerl Substantiv bairisch: Beutel, welcher meist aus Plastik gefertigt ist, aber auch aus Papier oder Stoff bestehen kann | sacculus [sacculi](2nd) M |
| Scheißkerl Substantiv vulgär: widerlicher, erbärmlicher Mann | pēdīcōnoun |
| Schnackerl Substantiv bairisch, umgangssprachlich: unwillkürliches, ruckartiges Einatmen bei gleichzeitigem Von-sich-Geben von glucksenden Geräuschen, hervorgerufen durch ruckartiges Zusammenziehen des Zwerchfells (ähnlich wie beim Husten) | singultus [singultus](4th) M |
| Tatschkerl Substantiv österreichisch, umgangssprachlich: ein Schlag mit der flachen Hand, ohne wehzutun: ein leichter Schlag (nicht nur ins Gesicht) | alapa [alapae](1st) F |
| Zuckerl Substantiv Bayrisch, Österreich: kleine Süßware, die gelutscht wird | bellārianoun |
