Német-Latin szótár »

h latinul

NémetLatin
häppchenweise Adverb
in kleinen Stücken, nach und nach

paulātimadverb

Happen Substantiv
ein kleines, mundgerechtes Stück eines Nahrungsmittels

ictus [ictus](4th) M
noun

happy Adjektiv
umgangssprachlich: in einer von Freude, Glück erfüllten Stimmung; in einer durch innere Ausgeglichenheit, Fröhlichkeit und Unbeschwertheit gekennzeichneten Stimmung; in einer frohe Zufriedenheit ausstrahlenden Stimmung

altus [alta -um, altior -or -us, altissimus -a -um]adjective

Härchen Substantiv
kleines Haar

crinis [crinis](3rd) M
noun

Hardliner Substantiv
Person, die ein meist politisches Ziel gegen jeden Widerstand versucht durchzusetzen

accipiter [accipitris](3rd) C
noun

Hardware Substantiv
Elektrotechnik, Informatik: Gesamtheit der technischen Bestandteile eines Computers (oder anderer technischer Systeme), die nicht ausschließlich aus Daten bestehen, sondern physisch vorhanden sind, z. B. ein Mainboard oder eine Tastatur

apparatus computatralisnoun

hären Adjektiv
attributiv, veraltet: aus Haar, Haaren bestehend (jeweils Eigenschaft/Zusammensetzung von Kleidung)

laniger [lanigera, lanigerum]adjective

hären Verb
reflexiv: seine Haare verlieren

calvesco [calvescere, -, -](3rd) INTRANS
verb

Häresie Substantiv
im engeren, kirchlichen Sinn, oft als Schmähwort gebraucht:

haeresis [haereseos/is]noun
F

Häretiker Substantiv
jemand, der sich der Häresie schuldig macht

haereseusnoun

Häretikerin Substantiv
Frau, die sich der Häresie schuldig macht

haereseusnoun

häretisch Adjektiv
eine religiöse Irrlehre vertretend

haereticus [haeretica, haereticum]adjective

Harfe Substantiv
Musik: sehr altes Saiten- und Zupfinstrument, bei dem die Saiten in einem großen dreieckigen Rahmen angebracht sind, der selbst als Resonanzkörper dient

harpa | psalterium | sambuca | nablium | nablumnoun

Harfenist Substantiv
eine Person, die Harfe spielt

fidicen [fidicinis](3rd) M
noun

Harfner Substantiv
Musik, veraltet: jemand, der Harfe spielt

fidicen [fidicinis](3rd) M
noun

Harke Substantiv
meist norddeutsch und mitteldeutsch: Gartengerät zum Ebnen von Beeten und Auflockern des Erdbodens; langer Stiel mit gabel- oder fingerförmigem Endstück zum Zusammenkehren von Laub oder anderem losem, typischerweise grobem Zeug, Gartenabfall

rastrum [rastri](2nd) N
noun

harken Verb
transitiv, besonders Norddeutschland: bei der Gartenarbeit die Beete, den Boden, den Rasen, die Wege oder Ähnliches mit einer Harke (einem Rechen) bearbeiten (glätten, säubern); (etwas) mit einer Harke entfernen, anhäufen (zum Beispiel Laub)

inclinatitasverb

Harlekin Substantiv
komische Bühnenfigur, ein Spaßvogel, Possenreißer

maccus [macci](2nd) M
noun

Harm Substantiv
veraltend, poetisch: von außen zugefügte, tiefe, seelische (seltener auch körperliche) Verletzung, Schmerz, Leid oder Schaden

aegritudo [aegritudinis](3rd) F
noun

harmlos Adjektiv
keine Steigerung möglich: völlig unschädlich und ungefährlich, frei von Aggressionen

innocuus [innocua, innocuum]adjective

Harmonie Substantiv
gute Übereinstimmung, vor allem zwischen Partnern

harmonia [harmoniae](1st) F
noun

Harmonie Substantiv
Musik: Wohlklang von Akkorden/Tönen

harmonia [harmoniae](1st) F
noun

harmonisch Adjektiv
freundlich und friedlich, miteinander; ohne Unstimmigkeiten oder Streit

concors [concordis (gen.), concordior -or -us, concordissimus -a -um]adjective

harmonisch Adjektiv
in Bezug auf Töne, Farben, Gerüche, Geschmack gut zueinander passend

concors [concordis (gen.), concordior -or -us, concordissimus -a -um]adjective

harmonisieren Verb
transitiv: in Einklang bringen

concino [concinere, concinui, -](3rd)
verb

Harmonium Substantiv
Musik: Tasteninstrument, bei dem der Ton durch verschieden lange Durchschlagzungen erzeugt wird, die von Luft umströmt in Schwingung versetzt werden

harmonium [harmonii](2nd) N
noun

Harn Substantiv
flüssige Ausscheidung der Blase beziehungsweise der Nieren bei Menschen und verwandten Säugetieren

urina [urinae](1st) F
noun

Harnblase Substantiv
Anatomie: Organ zur Zwischenspeicherung von Urin (Harn) bei Menschen und Tieren

vesica [vesicae](1st) F
noun

Harnisch Substantiv
Militär: von Rittern getragene Rüstung als Schutz vor Verletzungen im Kampf

harnaschanoun

Harnleiter Substantiv
Medizin, Anatomie: schlauchförmige Verbindung zwischen den Nieren und der Harnblase

ureter [ureteros/is]noun
M

Harnröhre Substantiv
Organ, das der Ableitung des Harns aus der Blase dient

urethra | mictualis vianoun

Harnstoff Substantiv
Chemie, organische Chemie, ohne Plural: eines der Endprodukte des Stoffwechsels; chemische Verbindung mit der Summenformel CO(NH2)2

ureanoun

Harpsichord Substantiv
Musik: das Cembalo, englischsprachige Bezeichnung für das Cembalo

harpicordiumnoun

Harpyie Substantiv
Mythologie: Sturmdämon in Gestalt eines Vogels mit Frauenkopf in der griechischen Mythologie

harpyianoun

harren Verb
intransitiv, gehoben, auch mit Genitivobjekt: (hoffend) auf etwas oder jemanden warten

expecto [expectare, expectavi, expectatus](1st)
verb

Harry Substantiv
männlicher Vorname

Harriusnoun

harsch Adjektiv
Euter: hart und mit Milch gefüllt

(uber) distentumadjective

harsch Adjektiv
hart, rau

adurens | asperus | coagulans | crustatus | durus | rigidusadjective

Harsch Substantiv
Oberflächenkruste auf der Schneedecke, die durch Antauen und Frieren entstanden ist

nix gelatanoun

harsch Adjektiv
Sprache, Handlung: rau, barsch, unwirsch

(mores) inculti | rudesadjective

78910