Német | Latin |
---|---|
Habit Substantiv Psychologie: durch Gewöhnung und Erziehung erworbene Verhaltensweise | habitus [habitus]noun |
Habit Substantiv spezielle Kleidung für bestimmte Lebensumstände, zum Beispiel Amtstracht oder auch religiös motivierte Gewänder | habitus [habitus]noun |
habitabel Adjektiv so, dass man es bewohnen kann; sicher und so beschaffen, dass Menschen oder andere Lebewesen dort (gut) leben können | habitabilis [habitabilis, habitabile]adjective |
habituell Adjektiv die äußere Gestalt betreffend | habitualis [habitualis, habituale]adjective |
habituell Adjektiv gewohnheitsmäßig | habitualis [habitualis, habituale]adjective |
Habseligkeit Substantiv meist Plural: unmittelbarer, meist geringer Besitzstand eines Menschen, Besitz zum täglichen Leben gehörig | bonum [boni]noun |
Habsucht Substantiv abwertend: zwanghafter Drang, immer mehr (Besitz) haben zu wollen, ohne Rücksicht auf andere und unabhängig vom Nutzen | avāritianoun |
habsüchtig Adjektiv so, dass man danach strebt, immer noch mehr Besitz oder Geld zu haben / anzuhäufen | avidus [avida -um, avidior -or -us, avidissimus -a -um]adjective |
Hachse Substantiv Gastronomie: Teil des Beines von Schlachttieren | suffrago [suffragare, suffragavi, suffragatus]noun |
Hachse Substantiv umgangssprachlich: menschliches Bein | crus [cruris]noun |
Hacke Substantiv Gartengerät zum Auflockern der Erde | dolabra [dolabrae]noun ligo [ligare, ligavi, ligatus]noun pastinumnoun |
hackeln (schwere körperliche) Arbeit verrichten Verb | laboro [laborare, laboravi, laboratus]verb |
hacken Verb mit einem spitzen Werkzeug auflockern, zerkleinern, zerschlagen | caedereverb pastinareverb repastinareverb tundereverb |
Hacker Substantiv Computerspezialist, der insbesondere Sicherheitsbarrieren überwinden und, meistens unerlaubt, in fremde Systeme eindringen kann | |
Häckerling Substantiv Landwirtschaft, oberdeutsch: auf der Häcksel- oder Futterschneidemaschine kurz geschnittenes Heu, Stroh und grobstengliges Grünfutter | apluda [apludae]noun |
Häcksel Substantiv Landwirtschaft: auf der Häcksel- oder Futterschneidemaschine kurz geschnittenes Heu, Stroh und grobstängliges Grünfutter | apluda [apludae]noun |
häckseln Verb etwas (meist Pflanzenteile) maschinell in kleine Stücke zerhacken oder zerschneiden | assula [assulae]verb |
Hader Substantiv gehoben: lang andauernder, unterschwellig schwelender Streit | altercatio [altercationis]noun |
Hader Substantiv österreichisch, ostmitteldeutsch, süddeutsch, meist Plural: Lumpen, Stofffetzen, Stoffabfall | pannus [panni]noun |
Hades Substantiv Gott der Unterwelt, Bruder des Zeus | Hadesnoun |
Hadrianswall Substantiv Grenzwall des Römischen Reichs auf der britischen Insel nahe der heutigen Grenze zwischen Schottland und England | Vallum Aeliumnoun |
Hafen Substantiv natürliches oder künstlich angelegtes Wasserbecken für Schiffe am Meeresrand oder an Binnenwasserwegen, um dort zu liegen und zu ankern, mit Anlagen zum Löschen, Laden, Reinigen und Ausbessern | portus [portus]noun |
Hafenort Substantiv Ort, der über einen Hafen verfügt, an einem solchen liegt | portus [portus]noun |
Hafenstadt Substantiv große Ansiedlung am Meer, einem See oder einem Fluss, die von Schiffen angelaufen werden kann | portus [portus]noun |
Hafer Substantiv Getreideart, die über locker ausgebreitete oder zur Seite ausgerichtete Rispen verfügt | avena [avenae]noun |
Haferbrei Substantiv Gastronomie: Speise aus geschrotetem Hafer, der in Wasser oder Milch zu einem Brei gekocht wird | pappanoun |
Haferl Substantiv mit einem Henkel versehenes keramisches Trinkgefäß | alveus [alvei]noun |
Haferl Substantiv Nachttopf | matellanoun |
Haferl Substantiv Pokal | calix [calicis]noun |
Hafner Substantiv Töpfer, Kachelofensetzer | figulus [figuli]noun |
Hafnium Substantiv chemisches Element mit der Ordnungszahl 72, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört | hafniumnoun |
Haft Substantiv in Freiheitsentzug bestehende Strafe | inclūsiōnoun |
Haft Substantiv Zustand des Verhaftetseins | detentio [detentionis]noun |
Haftanstalt Substantiv Gebäudekomplex, in dem mutmaßliche und verurteilte Straftäter verwahrt werden | carcer [carceris]noun |