Német | Latin |
---|---|
frieren Verb Kälte empfinden, wegen der Kälte sich unwohl fühlen, niedrige Temperaturen fühlen | gelo [gelare, gelavi, gelatus](1st) |
einfrieren Verb Hilfsverb haben: durch Absenken der Temperatur unter den Gefrierpunkt haltbar machen | congelo [congelare, congelavi, congelatus](1st) |
einfrieren Verb Hilfsverb sein: durch Gefrieren der flüssigen Bestandteile unbrauchbar werden | congelo [congelare, congelavi, congelatus](1st) |
eingefrieren Verb transitiv: (Lebensmittel) durch Absenken der Temperatur unter den Gefrierpunkt haltbar machen | congelo [congelare, congelavi, congelatus](1st) |
gefrieren Verb intransitiv: durch Kälteeinwirkung fest und hart werden, zu Eis erstarren | gelōverb |
gefrieren Verb transitiv: Lebensmittel durch Kühlmittel einfrieren oder tiefgefrieren, um sie haltbar zu machen | gelareverb |
sich einen abfrieren umgangssprachlich: sehr stark frieren |