Német-Latin szótár »
emse latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| Emse Substantiv veraltet, dichterisch: Ameise | formica [formicae](1st) F |
| abbremsen Verb [1] bei Flugzeugen auf dem Boden | respirareverb |
| abbremsen Verb [1] durch wechselseitige Querruderbetätigung bei Flugzeugen | respirareverb |
| abbremsen Verb einen Flugmotor abstellen | detinereverb |
| abbremsen Verb intransitiv, transitiv: ein Kfz verlangsamen oder zum Halten bringen | , tempĕrāreverb |
| abbremsen Verb intransitiv: eine Bewegung beenden oder die Geschwindigkeit herabsetzen | , tempĕrāreverb |
| ausbremsen Verb Autos: die Geschwindigkeit des eigenen Fahrzeugs verringern um dadurch einen anderen Teilnehmer am Verkehr/in einem Rennen zum Bremsen zu zwingen | retardo [retardare, retardavi, retardatus](1st) |
| ausbremsen Verb etwas bremst etwas aus: die Geschwindigkeit verringern | officio [officere, offeci, offectus](3rd) DAT |
| ausbremsen Verb etwas bremst jemanden aus: sich nicht durchführen lassen, behindert werden | retardo [retardare, retardavi, retardatus](1st) |
| ausbremsen Verb jemand bremst etwas aus: im Fortschritt behindern | retardo [retardare, retardavi, retardatus](1st) |
| ausbremsen Verb jemand bremst jemanden aus: im Vorankommen behindern | officio [officere, offeci, offectus](3rd) DAT |
| Bremse Substantiv Technik, Mechanik: Vorrichtung, die dazu dient, eine Bewegung zu verlangsamen oder anzuhalten | frenum [freni](2nd) N |
| Bremse Substantiv Zoologie: (in vielen Arten verbreitete) große, blutsaugende Fliege (Tabanidae), die — je nach Art — grauschwarz bis braungelb gefärbt ist | tabānusnoun |
| bremsen Verb die Geschwindigkeit, das Tempo verringern, vermindern, verlangsamen | sufflāminōverb |
| bremsen Verb etwas oder jemanden zur Verringerung der Geschwindigkeit von Bewegungen, Prozessen, Handlungen, Entwicklungen veranlassen, bringen | , tempĕrāreverb |
| Spaßbremse Substantiv Person oder Erscheinung, die nicht an guter Laune interessiert ist beziehungsweise selbige verdirbt | occīsor fēstārumnoun |
| Themse Substantiv englischer Fluss, der durch London fließt | Tamesisnoun |
