Német-Latin szótár »
druck latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| Druck (nur Plural 1) Kraft pro Fläche Substantiv | pressiōnoun |
| Druck Substantiv kein Plural: psychische (Stress) oder physische Belastung in beziehungsweise vor Leistungssituationen | pressiōnoun |
| Druck Substantiv kein Plural: Reproduktionsverfahren | imprimōnoun |
| Druck Substantiv nur Plural 2: Ergebnis des Reproduktionsverfahrens [2] | imprimōnoun |
| Druck Substantiv Vorgang des Drückens | premōnoun |
| Druckbuchstabe Substantiv Linguistik, Schriftlinguistik: Buchstabe in der Form einer Druckschrift (im Gegensatz zu seiner handschriftlichen Form) | epistŭlanoun |
| Drucke Substantiv Behältnis in Form eines Kastens, einer Schachtel oder dergleichen | arca [arcae]noun |
| drucken Verb durch Druck vervielfältigen | imprimōverb |
| druckvoll Adjektiv voller Druck, Kraft | imperiōsusadjective |
| Abdruck Substantiv nur Singular: das Abdrucken z. B. eines Bildes in einem Printmedium | aemulor [aemulari, aemulatus sum]noun |
| Abdruck Substantiv Plural 1: das Abdrücken eines härteren Gegenstandes in einen weicheren | nota [notae]noun |
| Abdruck Substantiv Plural 2: das Abdrucken eines Druckkörpers oder einer Druckform (z. B. auf einen zu bedruckenden Stoff) | nota [notae]noun |
| abdrucken Verb Informationen mit einem Druckverfahren abbilden, in einem Druckerzeugnis veröffentlichen | recreōverb |
| Albdruck Substantiv Albtraum mit Angstgefühl | incubusnoun |
| Ausdruck Substantiv die Körperhaltung, Mimik, Miene, Gestik etc. | vultus [vultus]noun |
| ausdrucken (in gedruckter Form) aufführen, angeben Verb | imprimōverb |
| ausdrucksvoll Adjektiv voller Ausdruck, etwas deutlich ausdrückend | expressus [expressa -um, expressior -or -us, expressissimus -a -um]adjective |
| Ausdrucksweise Substantiv Art des mündlichen oder schriftlichen Ausdrucks | dictio [dictionis]noun |
| beeindrucken Verb bei jemandem ein sehr deutliches, oftmals bewunderndes Gefühl hinterlassen | commŏvēreverb |
| Blutdruck Substantiv Medizin: Druck des Blutes in einem arteriellen oder venösen Blutgefäß | |
| Blutdruckmessgerät Substantiv ein Gerät zur Ermittlung des Blutdrucks | sphygmometrumnoun |
| Bluthochdruck Substantiv chronisch überhöhter Blutdruck | hypertonianoun |
| Buchdruck Substantiv Druckverfahren mit beweglichen Lettern zur Vervielfältigung von Schriftwerken | typographia [typographiae]noun |
| Eindruck Substantiv sichtbare Spur | nota [notae]noun |
| Eindruck Substantiv verbleibende Erinnerung, Vorstellung, die jemand oder etwas hinterlassen hat | impressio [impressionis]noun |
| Fingerabdruck Substantiv Abdruck der Innenseite einer Fingerkuppe, der das als charakteristisch angesehene Muster des Hautreliefs erkennen lässt (und zur Feststellung der Identität, besonders in der Kriminalistik, ausgewertet werden kann) | digiti signumnoun |
| Fußabdruck Substantiv auf dem Erdboden zurückgelassene Spur von einem Fuß | vestīgiumnoun |
| Heckenausdruck Substantiv Linguistik: sprachlicher Ausdruck, der dazu dient anzuzeigen, in welchem Maße ein bestimmtes Objekt einer angenommenen Kategorie zugeordnet werden kann | saepēsnoun |
| jemanden unter Druck setzen versuchen, jemanden gegen dessen Willen zu etwas zu zwingen (beispielsweise durch psychischen Druck, Überredung, Drohungen); seinen Einfluss geltend machen, um einen Dritten zu einem gewünschten Verhalten zu bringen | |
| Nachdruck Substantiv eine begeisterte, die eigene innere Bewegung und Zustimmung widerspiegelnde Ausdrucksweise | emphasis [emphasos/is]noun |
| Unterdruck Substantiv Druck, unterhalb des normalen Luftdruckes auf der Erde | depressio [depressionis]noun |
