aube latinul
| Német | Latin |
|---|---|
| klauben Verb etwas mühevoll heraussuchen | collectaverb |
| klauben Verb süddeutsch, österreichisch: pflücken, sammeln | carpōverb |
| Laube Substantiv kleines offenes oder geschlossenes Gartenhaus zum vorübergehenden Aufenthalt von Personen oder zum Unterstellen von Geräten | trichila [trichilae](1st) F |
| Laube Substantiv Zoologie: Fisch aus der Gattung Alburnus | albicanoun |
| lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach es ist sinnvoller, sich zu bescheiden und mit etwas weniger zufriedenzugeben, als auf etwas Teureres/Besseres/Nützlicheres zu hoffen, was ungewiss ist | |
| Motorhaube Substantiv Abdeckung zum Schutz der Antriebsmaschine | cucullus [cuculli](2nd) M |
| raubeinig Adjektiv wie ein derber, aber sonst herzlicher Mensch geartet; in der Art eines Raubeins | durus [dura -um, durior -or -us, durissimus -a -um]adjective |
| rauben | |
| rauben Verb sich etwas unrechtmäßig aneignen | latrocinor [latrocinari, latrocinatus sum](1st) DEP |
| Räuber Substantiv Person, die einer anderen Person rechtswidrig und unter Androhung oder auch Anwendung von Gewalt etwas wegnimmt | despoliator [despoliatoris](3rd) M |
| Räuber Substantiv Tier, das andere Tiere frisst | praedator [praedatoris](3rd) M |
| Räuberei Substantiv anhaltendes, wiederholtes Rauben | latrocinium [latrocini(i)](2nd) N |
| räubern Verb unerlaubterweise nehmen, auch: (zum Missfallen anderer Betroffener) um den Inhalt bringen | clepereverb |
| Ringeltaube Substantiv Ornithologie: die größte, häufigste und am weitesten verbreitete Taubenart in Europa | Columba palumbusnoun |
| sauber Adjektiv den formalen, inhaltlichen Anforderungen gemäß | mundus [munda -um, mundior -or -us, mundissimus -a -um]adjective |
| sauber Adjektiv moralisch einwandfrei | expolitusadjective |
| sauber Adjektiv nicht verschmutzt, frei von Unrat | mundus [munda -um, mundior -or -us, mundissimus -a -um]adjective |
| sauber Adjektiv reinlich, keinen Schmutz produzierend | expolitusadjective |
| sauber Adjektiv umgangssprachlich: gut gemacht! | mactēadjective |
| Sauberkeit Substantiv hygienischer Zustand einer Sache oder Person | munditia [munditiae](1st) F |
| säuberlich Adjektiv meist adverbial: genau, präzise; mit Sorgfalt | munditeradjective |
| saubermachen Verb etwas oder jemanden von Verunreinigungen, von Dreck oder Schmutz befreien | mundo [mundare, mundavi, mundatus](1st) TRANS |
| saubermachen Verb für Sauberkeit sorgen | mundo [mundare, mundavi, mundatus](1st) TRANS |
| säubern | |
| säubern Verb transitiv: Dreck und Verunreinigungen entfernen; sauber machen | mundāreverb |
| Säuberung Substantiv Politik, Gesellschaft, verhüllend, figurativ: systematisches Vertreiben von unliebsamen Personen aus wichtigen Positionen (beispielsweise einer Partei, öffentlichen Ämtern) meist zur Beseitigung politischer Gegner und Verbreitung von Angst und Schrecken in der Bevölkerung, Mittel von Unrechtsregimen | luonoun |
| Schiffsschraube Substantiv Technik: der aus mehreren Flügeln bestehende Propeller zum Antrieb eines Motorschiffes | |
| schnauben Verb wütend reden, aufgebracht herumschreien | boareverb |
| Schraube Substantiv Kurzwort, umgangssprachlich: als Schiffsschraube bezeichneter unter Wasser laufender Propeller | |
| Schraube Substantiv Technik, Mechanik: Stift mit Gewinde, der in eine Unterlage oder in ein Schraubenmutter genanntes Gegenstück gedreht wird | |
| schrauben Verb transitiv: Schrauben oder Ähnliches hinein- oder herausdrehen | |
| schraubenförmig Adjektiv in der Form einer Schraube | tortilis [tortilis, tortile]adjective |
| Schraubenmutter Substantiv Technik: das mit einem Innengewinde versehene und aufschraubbare Gegenstück einer Schraube | alea [aleae](1st) F |
| Schraubenschlüssel Substantiv Werkzeug zum Lösen und Anziehen von Schrauben und Muttern | clavis [clavis](3rd) F |
| Schreckschraube Substantiv umgangssprachlich, abwertend: unleidliche, unerträgliche, unangenehme weibliche Person | caliga [caligae](1st) F |
| Schutzhaube Substantiv Abdeckung, die etwas schützt beziehungsweise vor etwas schützen soll | cooperiōnoun |
| Seeräuber Substantiv Person, die ihren Lebensunterhalt dadurch verdient, dass sie auf dem Meer Schiffe überfällt und ausraubt | pirata [piratae](1st) M |
| Stadttaube Substantiv in der Stadt lebende Taube | columba [columbae](1st) F |
| Staubecken Substantiv mit Wasser gefüllter Geländeeinschnitt vor einer Staumauer | pelvis [pelvis](3rd) F |
| stauben Verb mit Mehl eindicken | farīnaverb |
