Német-Cseh szótár »

wenn csehül

NémetCseh
wenn

když◼◼◼

tak◼◼◼

pokud◼◼◼

kdyby◼◼◻

jestli◼◼◻

das Wenn [des Wenns; die Wenn, die Wenns] Substantiv

když◼◼◼noun

pokud◼◼◼noun

kdyby◼◼◻noun

jestli◼◼◻noun

jestliže◼◻◻noun

wenn auch

když◼◼◼

i když◼◼◼

pokud◼◼◻

třebaže◼◼◻

kdyby◼◼◻

wenn Blicke töten könnten

kdyby pohled mohl zabíjet◼◼◼

wenn die Hölle zufriert

až peklo zamrzne◼◼◼

wenn doch nur

kéž◼◼◼

kéž by◼◼◼

wenn es sein muss

v případě potřeby◼◼◼

wenn ich du wäre

na tvém místě◼◼◼

wenn ich Sie wäre

na vašem místě◼◼◼

na tvém místě◼◼◻

wenn nicht

kdyby◼◼◼

kromě◼◼◻

kdybych◼◼◻

mimo◼◼◻

kdybychom◼◻◻

wenn nötig

v případě potřeby◼◼◼

wenn schon

i když◼◼◼

wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte

když se dva perou, třetí se směje◼◼◼

wenngleich Adverb

ačkoli◼◼◼adverb

přestože◼◼◼adverb

ačkoliv◼◼◼adverb

i když◼◼◼adverb

třebaže◼◼◻adverb

als wenn Konjunktion

jakoby◼◼◼conjunction

auch wenn

zatímco◼◼◼

byť◼◼◼

dokud◼◼◼

12