Német-Cseh szótár »
weisen csehül
| Német | Cseh |
|---|---|
| darauf hinweisen | ukázat◼◼◻ upozorňovat◼◻◻ ukazovat◼◻◻ |
| einweisen [wies ein; hat eingewiesen] Verb | zapsat◼◼◼verb |
| die Ernährungsweise [der Ernährungsweise; die Ernährungsweisen] Substantiv | dieta◼◼◼noun režim◼◼◻noun |
| erweisen [erwies; hat erwiesen] Verb | prokázat◼◼◼verb poskytnout◼◼◼verb dokázat◼◼◻verb učinit◼◼◻verb způsobit◼◼◻verb |
| die Handlungsweise [der Handlungsweise; die Handlungsweisen] Substantiv | způsob◼◼◼noun |
| hinweisen [wies hin; hat hingewiesen auf +AKK] Verb | upozornit◼◼◼verb naznačovat◼◼◼verb podotknout◼◼◻verb ukázat◼◼◻verb určit◼◼◻verb |
| ins Krankenhaus einweisen | |
| die Lebensweise [der Lebensweise; die Lebensweisen] Substantiv | způsob života◼◼◼noun životní styl◼◼◼noun dieta◼◼◻noun režim◼◼◻noun žijící◼◻◻noun |
| der Bonze [des Bonzen; die Bonzen] (Nicht mehr gültige Schreibweisen: Bontze; Nebenformen: (veraltet:) Bonse, Bonzi, Bonzier) Phrase | bonz◼◼◼noun |
| nachweisen [wies nach; hat nachgewiesen] Verb | prokázat◼◼◼verb dokázat◼◼◻verb dovodit◼◻◻verb |
| die Redeweise [der Redeweise; die Redeweisen] Substantiv | řeč◼◼◼noun |
| die Schreibweise [der Schreibweise; die Schreibweisen] Substantiv | pravopis◼◼◼noun zápis◼◼◻noun notace◼◻◻noun |
| die Sichtweise [die Sichtweisen] Substantiv | stanovisko◼◼◼noun |
| Stein der Weisen | kámen mudrců◼◼◼ |
| überweisen [überwies; hat überwiesen] Verb | drát◼◼◼verb |
| unterweisen [unterwies; hat unterwiesen] Verb | učit◼◼◼verb naučit◼◼◻verb |
| die Verfahrensweise [der Verfahrensweise; die Verfahrensweisen] Phrase | postup◼◼◼noun řízení◼◼◼noun způsob◼◼◻noun politika◼◻◻noun |
