Német | Cseh |
---|---|
der Trieb [des Triebs, des Triebes; die Triebe] Substantiv | pud◼◼◼noun nutkání◼◼◼noun touha◼◼◻noun řídit◼◼◻noun cesta◼◻◻noun pohon◼◻◻noun ucho◼◻◻noun |
treiben [trieb; hat/ist getrieben] Verb | cvičit◼◼◼verb dělat◼◼◼verb růst◼◼◼verb řídit◼◼◼verb vést◼◼◼verb |
abtreiben [trieb ab; hat abgetrieben] Verb | potratit◼◼◼verb interrupce◼◼◻verb |
antreiben [trieb an; hat angetrieben] Verb | pohon◼◼◼verb pohánět◼◼◻verb řídit◼◼◻verb jednotka◼◼◻verb jízda◼◼◻verb |
auftreiben [trieb auf; hat aufgetrieben] Verb | najít◼◼◼verb nalézt◼◻◻verb vyhledat◼◻◻verb |
austreiben [trieb aus; hat ausgetrieben] Verb | vyhánět◼◼◼verb vyhnat◼◼◼verb vymítat◼◼◼verb |
auseinandertreiben [trieb auseinander; hat auseinandergetrieben] Verb | rozehnat◼◼◼verb |
eintreiben [trieb ein; hat eingetrieben] Verb | vymáhat◼◼◼verb |
hinaustreiben [trieb hinaus; hat hinausgetrieben] Verb | vyhánět◼◼◼verb vyhnat◼◼◼verb |
vorantreiben [trieb voran; hat vorangetrieben] Verb | vpřed◼◼◼verb urychlit◼◼◼verb dopředu◼◼◼verb přední◼◼◻verb vyvíjet◼◼◻verb |
wegtreiben [trieb weg; ist weggetrieben] Verb | vyhnat◼◼◼verb |
zutreiben [trieb zu; hat zugetrieben] Phrase | nahnat◼◼◼verb |
die Triebkraft [der Triebkraft; die Triebkräfte] Substantiv | impuls◼◼◼noun podnět◼◼◻noun |
der Triebwagen [des Triebwagens; die Triebwagen, die Triebwägen] Phrase | vagón◼◼◼noun |
das Triebwerk [des Triebwerkes, des Triebwerks; die Triebwerke] Substantiv | motor◼◼◼noun |