Német-Cseh szótár »
träger csehül
| Német | Cseh |
|---|---|
| der Träger [des Trägers; die Träger] Substantiv | nosič◼◼◼noun dopravce◼◼◼noun nosník◼◼◻noun podpora◼◼◻noun přenašeč◼◼◻noun |
| träge [träger; am trägsten] Adjektiv | líný◼◼◼adjective |
| Trägerhemd | tílko◼◼◼ |
| Trägerin | spousta◼◼◼ |
| Trägersignal | nosný◼◼◼ dopravce◼◼◻ |
| die Trägerwelle [der Trägerwelle; die Trägerwellen] Substantiv | nosná vlna◼◼◼noun |
| der Amtsträger [des Amtsträgers; die Amtsträger] Substantiv | úředník◼◼◼noun |
| Anzugträger | oblek◼◼◼ |
| der Briefträger [des Briefträgers; die Briefträger] Substantiv | pošťák◼◼◼noun listonoš◼◼◻noun pošta◼◼◻noun kurýr◼◻◻noun |
| Essenträger | jídlonosič◼◼◼ |
| der Fahnenträger [des Fahnenträgers; die Fahnenträger] Substantiv | vlajkonoš◼◼◼noun praporečník◼◼◼noun |
| Flaggenträger | vlajkonoš◼◼◼ |
| der Flugzeugträger [des Flugzeugträgers; die Flugzeugträger] Substantiv | letadlová loď◼◼◼noun |
| der Gabelbock [des Gabelbock(e)s; die Gabelböcke] (auch: Gabelhornantilope, Gabelantilope, Gabelhorntier, Gabelhornträger oder Pronghorn) Substantiv | vidloroh◼◼◼noun |
| der Gepäckträger [des Gepäckträgers; die Gepäckträger] Substantiv | nosič◼◼◼noun |
| der Geschäftsträger [des Geschäftsträgers; die Geschäftsträger] Substantiv | chargé d'affaires◼◼◼noun |
| Geweihträger | jelenovití◼◼◼ |
| Hoffnungsträger | naděje◼◼◼ |
| Hornträger | turovití◼◼◼ |
| der Hosenträger [des Hosenträgers; die Hosenträger] Substantiv | šle◼◼◼noun kšandy◼◼◼noun rovnátka◼◼◻noun |
| der Nobelpreisträger [des Nobelpreisträgers; die Nobelpreisträger] Substantiv | nobelista◼◼◼noun |
| der Objektträger [des Objektträgers; die Objektträger] Substantiv | snímek◼◼◼noun |
| Reifträger | Jínonoš◼◼◼ |
| Schlangenträger | Hadonoš◼◼◼ |
| der Würdenträger [des Würdenträgers; die Würdenträger] Phrase | osoba◼◼◼noun |
| der Überträger [des Überträgers; die Überträger] Substantiv | přenašeč◼◼◼noun nosič◼◼◻noun |
