Német | Cseh |
---|---|
der Titel [des Titels; die Titel] Substantiv | název◼◼◼noun titul◼◼◼noun titulek◼◼◻noun nadpis◼◼◻noun cesta◼◼◻noun |
das Titelblatt [es Titelblattes, Titelblatts; die Titelblätter] Substantiv | titulní◼◼◼noun titulní strana◼◻◻noun |
Titelfigur | hrdina◼◼◼ |
das Titellied Substantiv | znělka◼◼◼noun |
Titelmelodie | znělka◼◼◼ |
Titelmusik | znělka◼◼◼ |
die Titelseite [der Titelseite; die Titelseiten] Substantiv | titulní◼◼◼noun titulní strana◼◼◻noun |
betiteln [betitelte; hat betitelt] Verb | označovat◼◼◼verb nazvat◼◼◻verb |
der Doktortitel [des Doktortitels; die Doktortitel] Substantiv | doktorát◼◼◼noun |
der Rechtstitel [des Rechtstitels; die Rechtstitel] Substantiv | nárok◼◼◼noun |
der Untertitel [des Untertitels; die Untertitel] Substantiv | titulky◼◼◼noun podtitul◼◼◼noun titulek◼◼◻noun popisek◼◻◻noun legenda◼◻◻noun |
untertiteln [untertitelte; hat untertitelt] Verb | titulky◼◼◼verb |