Német-Cseh szótár »
stern csehül
| Német | Cseh |
|---|---|
| die Ordensschwester [der Ordensschwester; die Ordensschwestern] Substantiv | matka◼◻◻noun |
| das Ostern [des Ostern; die Ostern] Substantiv | Velikonoce◼◼◼noun pesach◼◻◻noun |
| pflastern [pflasterte; hat gepflastert] Verb | dláždit◼◼◼verb |
| der Polarstern [des Polarstern(e)s; —] Substantiv | Polárka◼◼◼noun polárka◼◼◼noun Severka◼◼◻noun polární hvězda◼◼◻noun |
| polstern [polsterte; hat gepolstert] Verb | polštář◼◼◼verb polštářek◼◼◻verb poduška◼◻◻verb |
| rastern [rasterte; hat gerastert] Verb | mřížka◼◼◼verb |
| Riesenstern | obr◼◼◼ |
| der Ritterstern Substantiv | hvězdník◼◼◼noun |
| Roter Stern | rudá hvězda◼◼◼ |
| Schlangensterne | hadice◼◼◼ |
| der Schweifstern [des Schweifsterns, des Schweifsternes; die Schweifsterne] Substantiv | kometa◼◼◼noun |
| die Schwester [der Schwester; die Schwestern] Substantiv | sestra◼◼◼noun bratr◼◼◻noun sestřička◼◼◻noun zdravotní sestra◼◼◻noun ségra◼◼◻noun |
| die Schwesternschaft [der Schwesternschaft; die Schwesternschaften] Substantiv | sesterstvo◼◼◼noun sesterství◼◼◻noun |
| der Seestern [des Seesterns|Seesternes; die Seesterne] Substantiv | hvězdice◼◼◼noun |
| selbsternannt | samozvaný◼◼◼ |
| die Sonnenfinsternis [der Sonnenfinsternis; die Sonnenfinsternisse] (Kurzwort: Sofi) Substantiv | zatmění◼◼◼noun zatmění slunce◼◼◻noun |
| der Palmsonntag [des Palmsonntag(e)s; die Palmsonntage] (Sonntag vor Ostern) Substantiv | Květná neděle◼◼◼noun |
| Vorgestern | předevčírem◼◼◼ |
| vorgestern Adverb | předevčírem◼◼◼adverb předvčerejšek◼◻◻adverb |
| vorvorgestern Phrase | předpředevčírem◼◼◼adverb |
| der Weihnachtsstern [des Weihnachtsstern(e)s; die Weihnachtssterne] Phrase | Vánoční hvězda◼◼◼noun |
| der Western [des Western, des Westerns; die Western] Phrase | western◼◼◼noun západní◼◼◻noun |
| die Zisterne [der Zisterne; die Zisternen] Substantiv | cisterna◼◼◼noun studna◼◼◻noun |
| zusammenkleistern | slepit◼◼◼ |
