Német | Cseh |
---|---|
das Stück [des Stück(e)s; die Stücke] Substantiv | kus◼◼◼noun kousek◼◼◼noun část◼◼◻noun hra◼◼◻noun najít◼◼◻noun |
Stück für Stück | pomalu◼◼◼ |
Stück Land | pozemek◼◼◼ |
das Stückchen [des Stückchens; die Stückchen] Substantiv | kousek◼◼◼noun kousíček◼◼◻noun trocha◼◻◻noun zbytky◼◻◻noun bit◼◻◻noun dílek◼◻◻noun plátek◼◻◻noun útržek◼◻◻noun ždibec◼◻◻noun |
die Stückelung [der Stückelung; die Stückelungen] Substantiv | denominace◼◼◼noun |
die Stückkosten Substantiv | cena◼◼◼plural náklad◼◼◻plural |
das Aktenstück Substantiv | dokument◼◼◼noun |
das Anschlussstück Substantiv | kování◼◼◼noun |
das Ausstellungsstück [des Ausstellungsstücks|Ausstellungsstückes; die Ausstellungsstücke] Phrase | expozice◼◼◼noun výstava◼◼◼noun vystavit◼◼◻noun |
das Beweisstück [des Beweisstück(e)s; die Beweisstücke/(selten oder unüblich:) Beweisstücker] Phrase | dokument◼◼◼noun |
das Bruchstück [des Bruchstück(e)s; die Bruchstücke] Substantiv | zlomek◼◼◼noun úlomek◼◼◼noun fragment◼◼◼noun |
das Bruststück Substantiv | bůček◼◼◼noun |
das Bühnenstück [des Bühnenstückes, Bühnenstücks; die Bühnenstücke] Substantiv | hra◼◼◼noun |
das Erinnerungsstück [des Erinnerungsstücks, des Erinnerungsstückes; die Erinnerungsstücke] Substantiv | suvenýr◼◼◼noun |
Formstück | kování◼◼◼ |
das Frühstück [des Frühstücksdes Frühstückes; die Frühstücke] Substantiv | snídaně◼◼◼noun oběd◼◼◻noun snídat◼◼◻noun poobědvat◼◼◻noun svačina◼◻◻noun |
frühstücken [frühstückte; hat gefrühstückt] Verb | snídaně◼◼◼verb Snídat◼◼◻verb snídat◼◼◻verb |