Német | Cseh |
---|---|
der Übersetzer [des Übersetzers; die Übersetzer] Substantiv | překladatelka◼◼◻noun |
die Übersetzerin [der Übersetzerin; die Übersetzerinnen] Substantiv | překladatelka◼◼◼noun překladatel◼◼◼noun překladač◼◻◻noun |
die Übersetzung [der Übersetzung; die Übersetzungen] Substantiv | překlad◼◼◼noun tlumočení◼◼◻noun překládání◼◼◻noun převod◼◼◻noun převedení◼◻◻noun |
Übersetzungswissenschaft | |
Umsetzen | transformace◼◼◼ |
die Umsetzung [der Umsetzung; die Umsetzungen] Substantiv | realizace◼◼◼noun transformace◼◼◻noun proměna◼◻◻noun |
Umsetzung in innerstaatliches Recht | provedení◼◼◼ |
unbesetzt Adjektiv | prázdný◼◼◼adjective zdarma◼◼◼adjective volný◼◼◼adjective |
unersetzbar Adjektiv | nenahraditelný◼◼◼adjective |
unersetzlich Adjektiv | nenahraditelný◼◼◼adjective nezastupitelný◼◻◻adjective |
die Ungesetzlichkeit [der Ungesetzlichkeit; die Ungesetzlichkeiten] Substantiv | bezpráví◼◼◼noun |
unter Druck setzen | tlak◼◼◼ |
der Untersetzer [des Untersetzers; die Untersetzer] Substantiv | tácek◼◼◼noun podtácek◼◼◼noun podložka◼◼◼noun |
die Untersetzung [der Untersetzung; die Untersetzungen] Substantiv | převod◼◼◼noun |
unübersetzbar Adjektiv | nepřeložitelný◼◼◼adjective |
versetzen [versetzte; hat versetzt] Verb | přenést◼◼◼verb přesunout◼◼◼verb pohnout◼◼◼verb přemístit◼◼◼verb zasadit◼◼◼verb |
die Versetzung [der Versetzung; die Versetzungen] Substantiv | převod◼◼◼noun přenést◼◼◻noun |
die Videokassette [der Videokassette; die Videokassetten] Substantiv | videokazeta◼◼◼noun kazeta◼◼◼noun |
vorausgesetzt | asi◼◼◼ |