Német | Cseh |
---|---|
die Korrespondentin [der Korrespondentin; die Korrespondentinnen] (Berufsbezeichnung) Substantiv | korespondentka◼◼◼noun dopisovatelka◼◼◻noun korespondent◼◼◻noun dopisovatel◼◼◻noun |
Berufskollege | kolega◼◼◼ |
berufsmäßig | |
berufstätig Phrase | zaměstnaný◼◼◼adjective aktivní◼◼◼adjective dynamický◼◼◻adjective |
die Berufung [der Berufung; die Berufungen] Substantiv | povolání◼◼◼noun odvolání◼◼◼noun odvolat◼◼◻noun jmenování◼◼◻noun zařízení◼◼◻noun |
Bilanzprüfung | audit◼◼◼ |
die Buchprüfung Substantiv | audit◼◼◼noun |
einberufen [berief ein; hat einberufen] Verb | návrh◼◼◼verb povolat◼◼◻verb |
die Einberufung [der Einberufung; die Einberufungen] Substantiv | odvod◼◼◼noun |
freiberuflich Adjektiv | soukromník◼◼◼adjective |
gegenprüfen | zkontrolovat◼◼◼ |
prüfen [prüfte; hat geprüft] (auf +AKK) Verb | zkontrolovat◼◼◼verb ověřit◼◼◼verb zkoumat◼◼◼verb kontrolovat◼◼◼verb kontrola◼◼◼verb |
die Gruft [der Gruft; die Grüfte] Substantiv | hrobka◼◼◼noun hrob◼◼◻noun krypta◼◼◻noun náhrobek◼◻◻noun trezor◼◻◻noun |
der Grufti [des Gruftis; die Gruftis] Substantiv | goth◼◼◼noun |
herbeirufen [rief herbei; hat herbeigerufen] Verb | přivolat◼◼◼verb zavolat◼◼◼verb volání◼◼◻verb volat◼◼◻verb svolat◼◼◻verb |
hervorrufen [rief hervor; hat hervorgerufen] Verb | vyvolat◼◼◼verb způsobit◼◼◼verb způsobovat◼◼◻verb |