Német | Cseh |
---|---|
der Richter [des Richters; die Richter] Substantiv | soudce◼◼◼noun Soudců◼◼◼noun rozhodčí◼◼◻noun soudkyně◼◼◻noun soudit◼◼◻noun |
Richterbank | lavice◼◼◼ |
die Richterin [der Richterin; die Richterinnen] Substantiv | soudkyně◼◼◼noun soudce◼◼◼noun rozhodčí◼◻◻noun soudit◼◻◻noun znalec◼◻◻noun |
richterliche Entscheidung | rozsudek◼◼◼ |
Richterskala | |
der Richterspruch [des Richterspruches, des Richterspruchs; die Richtersprüche] Phrase | rozsudek◼◼◼noun |
der Berichterstatter [des Berichterstatters; die Berichterstatter] Substantiv | zpravodaj◼◼◼noun novinář◼◻◻noun reportér◼◻◻noun |
die Berichterstattung [der Berichterstattung; die Berichterstattungen] Substantiv | zpravodajství◼◼◼noun reportáž◼◼◻noun nahlášení◼◼◻noun |
Buch der Richter | Soudců◼◼◼ |
der Friedensrichter [des Friedensrichters; die Friedensrichter] Substantiv | smírčí soudce◼◼◼noun |
schiedsrichtern [schiedsrichterte; hat geschiedsrichtert] Phrase | rozhodčí◼◼◼verb |
der Gleichrichter [des Gleichrichters; die Gleichrichter] Substantiv | usměrňovač◼◼◼noun střídač◼◻◻noun |
der Preisrichter [des Preisrichters; die Preisrichter] Substantiv | porota◼◼◼noun |
der Scharfrichter [des Scharfrichters; die Scharfrichter] Substantiv | kat◼◼◼noun popravčí◼◼◼noun |
Scharfrichterin | popravčí◼◼◼ |
der Schiedsrichter [des Schiedsrichters; die Schiedsrichter] Substantiv | rozhodčí◼◼◼noun soudce◼◼◻noun sudí◼◼◻noun soudkyně◼◻◻noun soudit◼◻◻noun |
Schiedsrichterin | rozhodčí◼◼◼ soudce◼◻◻ |
der Sonderberichterstatter [des Sonderberichterstatters; die Sonderberichterstatter] Phrase | reportér◼◼◼noun |
der Trichter [des Trichters; die Trichter] Substantiv | trychtýř◼◼◼noun nálevka◼◼◻noun |
töricht [törichter; am törichtsten] Adjektiv | pošetilý◼◼◼adjective |