Német-Cseh szótár »
rein csehül
| Német | Cseh |
|---|---|
| hereinziehen [zog herein; hat hereingezogen] Verb | přitahovat◼◼◼verb |
| in Übereinstimmung bringen | soulad◼◼◼ |
| übereinkommen [kam überein; ist übereingekommen] Verb | dohodnout◼◼◼verb složený◼◼◻verb domluvit◼◻◻verb |
| die USA (Kurz für Vereinigte Staaten von Amerika) | USA◼◼◼plural Spojené státy◼◼◻plural Spojené státy americké◼◼◻plural SSA◼◻◻plural |
| Vereinigte Staaten [die Vereinigten Staaten] (Kurzwort für Vereinigte Staaten von Amerika) proper noun | Spojené státy◼◼◼39 USA◼◼◼39 Amerika◼◼◻39 |
| Großbritannien [Großbritannien/Großbritanniens; —] (Kurzwort für Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland) Substantiv | Británie◼◼◼39 Velká Británie◼◼◼39 Velké Británie◼◼◻39 Spojené království◼◼◻39 |
| nicht übereinstimmen | lišit◼◼◼ |
| obendrein | navíc◼◼◼ nadto◼◼◻ mimoto◼◼◻ navrch◼◻◻ |
| Organisation der Vereinten Nationen | |
| der Reliquienschrein [des Reliquienschreines|Reliquienschreins; die Reliquienschreine] Substantiv | relikviář◼◼◼noun |
| der Schrein [des Schreines, des Schreins; die Schreine] Substantiv | svatyně◼◼◼noun truhla◼◻◻noun |
| der Schreiner [des Schreiners; die Schreiner] Substantiv | tesař◼◼◼noun truhlář◼◼◼noun |
| die Schreinerei [der Schreinerei; die Schreinereien] Substantiv | tesařství◼◼◼noun |
| sich vereinfachen | zjednodušit◼◼◼ |
| sich vereinigen | sjednotit◼◼◼ |
| Sicherheitsrat der Vereinten Nationen | |
| übereinstimmen [stimmte überein; hat übereingestimmt] Phrase | být◼◼◼verb shodovat◼◼◼verb odpovídat◼◼◼verb souhlasit◼◼◻verb soulad◼◼◻verb |
| das Übereinkommen [des Übereinkommens; die Übereinkommen] Substantiv | smlouva◼◼◼noun souhlas◼◼◼noun soulad◼◼◼noun |
