Német-Cseh szótár »
oben csehül
| Német | Cseh |
|---|---|
| das Denkmal [des Denkmals; die Denkmäler/(gehoben:) Denkmale] Substantiv | pomníček◼◼◻noun |
| heben [hob; hat gehoben] Verb | zvednout◼◼◼verb zvedat◼◼◼verb zvýšení◼◼◻verb zdvihání◼◼◻verb zvyšovat◼◼◻verb |
| geloben [gelobte; hat gelobt] Phrase | slib◼◼◼verb slíbit◼◼◻verb přísahat◼◼◻verb přísaha◼◼◻verb zajistit◼◻◻verb |
| die Generalprobe [der Generalprobe; die Generalproben] Substantiv | generální zkouška◼◼◼noun generálka◼◼◼noun |
| schieben [schob; hat/ist geschoben] Verb | tlačit◼◼◼verb strčit◼◼◻verb ovládat◼◼◻verb vést◼◼◻verb střílet◼◻◻verb |
| der Globus [des Globus(ses); die Globen, (ugs.) die Globusse] Substantiv | zeměkoule◼◼◼noun Země◼◼◼noun glóbus◼◼◼noun koule◼◼◻noun |
| die Gratisprobe [der Gratisprobe; die Gratisproben] Phrase | vzorek◼◼◼noun |
| hervorheben [hob hervor; hat hervorgehoben] Verb | zdůraznit◼◼◼verb zvýraznit◼◼◻verb zdůrazňovat◼◼◻verb poznamenat◼◼◻verb upozorňovat◼◻◻verb |
| hinausschieben [schob hinaus; hat hinausgeschoben] Verb | odložit◼◼◼verb odkládat◼◼◼verb pozdržet◼◼◻verb |
| hochheben [hob hoch; hat hochgehoben] Verb | zvednout◼◼◼verb zvedat◼◼◻verb zdvihnout◼◼◻verb postavit◼◻◻verb zdvihat◼◻◻verb |
| stecken [steckte, 'intransitiv gehoben auch:' stak; hat/ist gesteckt in +AKK] Phrase | dát◼◼◼verb strčit◼◼◼verb použít◼◼◻verb hůl◼◼◻verb |
