Német-Cseh szótár »
maß csehül
| Német | Cseh |
|---|---|
| zeitgemäß [zeitgemäßer; am zeitgemäßesten] Adjektiv | dnešní◼◼◻adjective dobový◼◼◻adjective |
| zweckmäßig [zweckmäßiger; am zweckmäßigsten] Adjektiv | funkční◼◼◼adjective vhodný◼◼◼adjective užitečný◼◼◻adjective fungující◼◻◻adjective |
| die Anmaßung [der Anmaßung; die Anmaßungen] Substantiv | drzost◼◼◼noun |
| anteilsmäßig Phrase | poměrně◼◼◼adjective |
| das Ausmaß [des Ausmaßes; die Ausmaße] Substantiv | rozsah◼◼◼noun míra◼◼◻noun velikost◼◼◻noun stupeň◼◼◻noun rozměr◼◼◻noun |
| außerplanmäßig Phrase | neplánovaný◼◼◼adjective |
| das Bandmaß [des Bandmaßes; die Bandmaße] Substantiv | svinovací metr◼◼◼noun |
| behelfsmäßig Adjektiv | provizorní◼◼◼adjective |
| bemessen [bemaß; hat bemessen] Verb | měřit◼◼◼verb hodnotit◼◼◻verb ocenit◼◼◻verb vyměřovat◼◻◻verb ohodnotit◼◻◻verb |
| berufsmäßig | |
| dermaßen | tolik◼◼◼ |
| einigermaßen | trochu◼◼◼ poněkud◼◼◼ docela◼◼◻ celkem◼◼◻ rozumně◼◼◻ |
| erfahrungsgemäß Phrase | empirický◼◼◼adjective |
| erfahrungsmäßig | empiricky◼◼◼ |
| die Ermäßigung [der Ermäßigung; die Ermäßigungen] Substantiv | sleva◼◼◼noun |
| folgendermaßen | takto◼◼◼ tak◼◼◻ takhle◼◼◻ |
| mutmaßen [mutmaßte; hat gemutmaßt] Verb | domnívat◼◼◼verb předpokládat◼◼◻verb |
| gesetzmäßig | legitimní◼◼◼ zákonný◼◼◻ |
| die Gesetzmäßigkeit [der Gesetzmäßigkeit; die Gesetzmäßigkeiten] Substantiv | zákonitost◼◼◼noun zákon◼◼◼noun |
