Német | Cseh |
---|---|
das Horn [des Horns, des Hornes; die Hörner] Substantiv | roh◼◼◼noun horna◼◼◻noun lesní roh◼◼◻noun klakson◼◼◻noun rohovina◼◻◻noun |
das Hörnchen [des Hörnchens; die Hörnchen] ((wie ein Horn) gebogenes Gebäckstück aus Blätter- oder Hefeteig) Substantiv | rohlík◼◼◼noun veverka◼◼◼noun |
Horn von Afrika | Africký roh◼◼◼ |
Horngurke | kiwano◼◼◼ |
die Hornhaut [der Hornhaut; die Hornhäute] Substantiv | rohovka◼◼◼noun |
Hornhautverkrümmung | |
hornig Phrase | nadržený◼◼◼adjective |
die Hornisse [der Hornisse; die Hornissen] Substantiv | sršeň◼◼◼noun |
der Hornist [des Hornisten; die Hornisten] Substantiv | hornista◼◼◼noun trubač◼◼◻noun |
Hornkraut | rožec◼◼◼ |
hornlos | bezrohý◼◼◼ |
Hornträger | turovití◼◼◼ |
der Ahorn [des Ahorns; die Ahorne] Substantiv | javor◼◼◼noun javorový◼◼◻noun |
der Ahornsirup [des Ahornsirups; die Ahornsirupe|Ahornsirups] Substantiv | javorový sirup◼◼◼noun |
das Alphorn [des Alphorn(e)s; die Alphörner] Phrase | alpský roh◼◼◼noun |
Berg-Ahorn | javor klen◼◼◼ |
der Bergahorn [des Bergahorns, des Bergahornes; die Bergahorne] Substantiv | javor klen◼◼◼noun |
der Bockshornklee [des Bockshornklees; —] Substantiv | pískavice◼◼◼noun řecké seno◼◼◻noun pískavice řecké seno◼◼◻noun |
Breitmaulnashorn | |
das Einhorn [des Einhorns, des Einhornes; die Einhörner] Substantiv | Jednorožec◼◼◼noun jednorožec◼◼◼noun |
das Englischhorn [des Englischhorns, des Englischhornes; die Englischhörner] Substantiv | anglický roh◼◼◼noun |
flügelhorn | křídlovka◼◼◼ |
das Flügelhorn [des Flügelhornes, des Flügelhorns; die Flügelhörner] Substantiv | křídlovka◼◼◼noun |
das Füllhorn [des Füllhornes, des Füllhorns; die Füllhörner] Substantiv | roh hojnosti◼◼◼noun |
der Gabelbock [des Gabelbock(e)s; die Gabelböcke] (auch: Gabelhornantilope, Gabelantilope, Gabelhorntier, Gabelhornträger oder Pronghorn) Substantiv | vidloroh◼◼◼noun |
das Jagdhorn [des Jagdhornes, des Jagdhorns; die Jagdhörner] Substantiv | roh◼◼◼noun |
das Nashorn [des Nashorns, des Nashornes; die Nashörner] Substantiv | nosorožec◼◼◼noun |
Nashornvogel | zoborožec◼◼◼ |
Pronghorn | vidloroh◼◼◼ |
Schofarhorn | šofar◼◼◼ |