Német-Cseh szótár »
herz csehül
| Német | Cseh |
|---|---|
| das Herz [des Herze(n)s; die Herzen] Phrase | srdce◼◼◼noun duše◼◼◻noun srdeční◼◼◻noun soucit◼◻◻noun odvaha◼◻◻noun |
| Herz- | srdeční◼◼◼ srdcový◼◻◻ |
| der Herzanfall [des Herzanfall(e)s; die Herzanfälle] Substantiv | infarkt◼◼◼noun |
| der Herzbeutel [des Herzbeutels; die Herzbeutel] Substantiv | perikard◼◼◼noun osrdečník◼◼◼noun |
| die Herzbeutelentzündung [der Herzbeutelentzündung; die Herzbeutelentzündungen] Substantiv | perikarditida◼◼◼noun |
| Herzbube | srdcový kluk◼◼◼ |
| Herzchirurg | |
| die Herzdame [der Herzdame; die Herzdamen] Phrase | srdcová dáma◼◼◼noun |
| Herzegowina | Hercegovina◼◼◼ |
| herzegowinisch | hercegovský◼◼◼ |
| die Herzensgüte [der Herzensgüte; —] Substantiv | laskavost◼◼◼noun dobrota◼◼◻noun |
| herzergreifend | dojemný◼◼◼ |
| die Herzfrequenz [der Herzfrequenz; die Herzfrequenzen] Substantiv | tepová frekvence◼◼◼noun |
| das Herzgeräusch Substantiv | šelest◼◼◼noun |
| Herzgespann | srdečník◼◼◼ |
| herzig [herziger; am herzigsten] Adjektiv | milý◼◼◼adjective |
| der Herzinfarkt [des Herzinfarkt(e)s; die Herzinfarkte] Substantiv | infarkt◼◼◼noun infarkt myokardu◼◼◻noun |
| die Herzinsuffizienz [der Herzinsuffizienz; die Herzinsuffizienzen] Substantiv | srdeční selhání◼◼◼noun |
| das Herzjagen [des Herzjagens; —] Substantiv | tachykardie◼◼◼noun |
| die Herzkammer [der Herzkammer; die Herzkammern] Substantiv | komora◼◼◼noun |
| die Herzklappe [der Herzklappe; die Herzklappen] Substantiv | srdeční chlopeň◼◼◼noun |
| das Herzklopfen [des Herzklopfens; —] Substantiv | palpitace◼◼◼noun tep◼◼◻noun tlukot srdce◼◻◻noun pulz◼◻◻noun |
| herzkrank | srdeční◼◼◼ kardiak◼◼◻ |
| der Herzkönig Phrase | srdcový král◼◼◼noun |
| herzlich (verstärkend bei Adjektiven und Verben) Adverb | srdečně◼◼◼adverb srdečný◼◼◻adverb vroucí◼◻◻adverb |
| Herzlich willkommen | vítejte◼◼◼ |
