Német | Cseh |
---|---|
das Heil [des Heils, des Heiles; —] Substantiv | spása◼◼◼noun zdraví◼◼◼noun blaho◼◼◻noun pozdrav◼◼◻noun léčivý◼◻◻noun |
heil [heiler; am heilsten] Adjektiv | celý◼◼◼adjective zdravý◼◼◼adjective plný◼◼◻adjective všechen◼◼◻adjective celek◼◼◻adjective veškerý◼◼◻adjective |
die Heilanstalt [der Heilanstalt; die Heilanstalten] Substantiv | léčebna◼◼◼noun |
das Heilbad [die Heilbäder] Substantiv | voda◼◼◼noun |
heilbar Adjektiv | léčitelný◼◼◼adjective vyléčitelný◼◼◼adjective |
der Heilbutt [des Heilbutt(e)s; die Heilbutte] (Weißer Heilbutt) Substantiv | platýs◼◼◼noun |
heilen [heilte; hat/ist geheilt] Verb | vyléčit◼◼◼verb léčit◼◼◼verb uzdravit◼◼◼verb léčba◼◼◻verb lék◼◼◻verb |
heilend Adjektiv | léčivý◼◼◼adjective |
der die Heiler [des Heilers, der Heilers; die (die) Heilers] Substantiv | léčitel◼◼◼noun |
Heilerin | léčitel◼◼◼ |
heilig [heiliger; am heiligsten] Adjektiv | svatý◼◼◼adjective posvátný◼◼◻adjective světec◼◼◻adjective posvěcený◼◻◻adjective sakrální◼◻◻adjective |
der Heiligabend [des Heiligabends; die Heiligabende] Substantiv | Štědrý den◼◼◼noun Štědrý večer◼◼◼noun |
die Heilige Substantiv | svatý◼◼◼36 světec◼◼◻36 |
Heilige drei Könige | tři králové◼◼◼ |
Heilige Drei Könige | Tři králové◼◼◼ |
Heilige Kommunion | přijímání◼◼◼ |
Heilige Schar | Svatý oddíl◼◼◼ |
Heilige Schrift | Písmo◼◼◼ Svaté Písmo◼◼◻ |
heilige Schrift |